Translation of "Gimlet" in German
The
gimlet
is
a
cocktail
made
of
gin
and
lime
juice.
Der
Gimlet
ist
ein
klassischer
Cocktail.
Wikipedia v1.0
I
got
myself
a
gimlet.
Ich
hab
mir
'n
Handbohrer
geholt.
OpenSubtitles v2018
Richard,
I
need
a
gimlet!
Richard,
ich
will
einen
Gimlet!
OpenSubtitles v2018
After
tonight,
it
will
be
clear
I'm
back
in
the
game
with
Victrola,
gimlet,
and
the
empire
as
my
flagship.
Nach
heute
Abend
wird
jedem
klar
sein,
dass
ich
wieder
zurück
im
Spiel
bin
mit
Victrola,
Gimlet
und
dem
Empire
als
meinem
Aushängeschild.
OpenSubtitles v2018
It's
called
vodka
gimlet.
Es
heißt
Wodka
Gimlet.
OpenSubtitles v2018
I'll
have
a
gimlet,
please.
Ich
nehme
einen
Gimlet.
OpenSubtitles v2018
If
you
are
still
looking
for
the
right
cocktail
for
your
next
party,
we
can
give
you
a
simple
but
ultimately
lovely
recipe:
the
"Academy
Gimlet".
Falls
Sie
noch
auf
der
Suche
nach
dem
passenden
Cocktail
für
Ihre
nächste
Party
sind,
haben
wir
einen
sehr
simplen,
aber
doch
ultimativ
effektiven
Tipp
für
Sie:
den
"Academy
Gimlet".
ParaCrawl v7.1
Superficial
apertures
in
wood
of
firm
breeds
under
screws
drill
a
gimlet
having
diameter
of
2-10
mm.
Die
nicht
tiefen
Öffnungen
im
Holz
der
festen
Arten
unter
die
Schrauben
bohren
vom
Handbohrer,
der
den
Durchmesser
2-10
mm
hat.
ParaCrawl v7.1
There
you
will
be
served
with
delicious
aperitifs
such
as
a
Gimlet,
Negroni
or
Aperol
Spritz,
and
whoever
needs
to
cool
off
can
jump
directly
into
the
rooftop
pool.
Ein
DJ
spielt
lässige
Musik,
die
Barkeeper
servieren
leckere
Aperitifs
wie
Gimlet,
Negroni
oder
Aperol
Spritz
und
wer
eine
Abkühlung
braucht,
kann
auch
gleich
in
den
hauseigenen
Pool
springen.
ParaCrawl v7.1
A
Gin
Gimlet
is
a
great
drink
traditionally
made
with
Gin
and
Rose's
Lime
Juice.
Der
Gin
Gimlet
ist
ein
toller
Drink,
der
traditionnellerweise
mit
Gin
und
Rose's
Lime
Juice
zubereitet
wird.
ParaCrawl v7.1
So
snacks—from
the
Portuguese
prego
(a
traditional
beef
sandwich)
to
peanut
sauce–drenched
chicken
satay—are
enjoyed
fork-less,
and
every
cocktail
feels
like
a
conversation
piece
(their
basil-inflected
twist
on
the
gin
gimlet
is
a
standout).
Die
Snacks
–
vom
portugiesischen
Prego
(einem
traditionellen
Rindfleisch-Sandwich)
bis
zu
Chicken
Satay
mit
Erdnuss-Sauce
–
werden
hier
ohne
Besteck
verzehrt,
und
jeder
einzelne
Cocktail
bietet
Gesprächsstoff
(herausragend
ist
der
Gin
Gimlet
mit
einem
Hauch
Basilikum).
ParaCrawl v7.1