Translation of "Gibberish" in German
Ain't
that
a
lot
easier
than
saying
all
that
gibberish?
Ist
das
nicht
einfacher
als
das
ganze
Kauderwelsch?
OpenSubtitles v2018
A
thing
like
this,
Watson,
that's
been
handed
down
for
centuries
can't
be
mere
gibberish.
Wenn
etwas
über
Jahrhunderte
weitergegeben
wird,
ist
es
nicht
einfach
Kauderwelsch.
OpenSubtitles v2018
You're
beginning
to
talk
gibberish.
Du
fängst
an
Unsinn
zu
reden.
OpenSubtitles v2018
Tossing
and
turning
all
night,
talking
gibberish.
Tossing
und
die
ganze
Nacht
drehen,
sprechen
Kauderwelsch.
OpenSubtitles v2018
It
doesn't
make
a
difference
if
the
prosecutor
speaks
gibberish,
they're
going
away.
Selbst
wenn
der
Staatsanwalt
Kauderwelsch
sprechen
sollte,
die
fahren
ein.
OpenSubtitles v2018
And
she
began
talking
gibberish,
and
she
was
totally
out
of
it,
incoherent.
Sie
fing
an,
Unsinn
zu
reden
und
war
völlig
außer
sich.
OpenSubtitles v2018
Only
Turing
would
pass
notes
written
in
gibberish.
Nur
Turing
würde
Noten
in
Kauderwelsch
geschrieben
passieren.
OpenSubtitles v2018
Now,
there
are
few
people
in
the
world
who
can
even
recognize
Malbolge
as
anything
other
than
gibberish.
Wenige
Menschen
auf
der
Welt
sehen
in
Malbolge
nichts
anderes...
als
Kauderwelsch.
OpenSubtitles v2018
Half
of
this
work
is
gibberish.
Die
Hälfte
dieser
Arbeit
ist
Kauderwelsch.
OpenSubtitles v2018
I
asked
her
what
happened,
and
she
answered
me
in
some
gibberish.
Ich
fragte
sie,
was
los
wäre,
und
sie
antwortete
Kauderwelsch.
OpenSubtitles v2018