Translation of "General-purpose register" in German
A
word
from
general
purpose
register
30
is
transferred
to
storage
data
register
16
where
the
Set
tag
signal
sets
the
tag
bit
20
ON.
Ein
Wort
aus
dem
allgemeinen
Register
30
wird
auf
das
Datenspeicherregister
16
übertragen,
wo
das
Bezeichnungsbitsetzsignal
das
Bezeichnungsbit
setzt.
EuroPat v2
Thus,
when
the
Enable
Store
and
Set
tag
bit
signals
are
ON,
the
tag
bits
12
are
set
when
data
from
the
general
purpose
register
30
is
transferred
to
main
storage
10
via
the
storage
data
register
16.
Wenn
daher
das
Speicherfrei-
und
das
Bezeichnungsbitsetzsignal
aktiv
sind,
werden
die
Bezeichnungsbits
12
gesetzt,
wenn
Daten
von
den
allgemeinen
Registern
30
zum
Hauptspeicher
10
über
das
Datenspeicherregister
16
verschoben
werden.
EuroPat v2
A
Store
and
Set
Tags
instruction
stores
the
value
in
a
specified
general
purpose
register
into
main
storage
and
sets
the
hardware
tags
ON
for
the
corresponding
quad
word.
Eine
Instruktion
«Store
and
Set
Tags»
speichert
den
in
einem
bestimmten
Register
stehenden
Wert
im
Hauptspeicher
und
setzt
die
Bezeichnungsbits
für
das
entsprechende
Vierfachwort.
EuroPat v2
If
no
error
is
detected
the
address
located
in
the
pointer
is
loaded
into
the
general
purpose
register
30
specified
by
the
instruction.
Ist
kein
Fehlersignal
festgestellt
worden
so
wird
die
im
Hinweis
festgestellte
Adresse
in
die
allgemeinen
Registern
30,
die
in
der
Instruktion
angegeben
waren,
geladen.
EuroPat v2
A
Load
and
Verify
Tags
instruction
is
used
to
determine
the
validity
of
a
tagged
pointer
and
to
load
a
pointer
into
a
specified
general
purpose
register.
Eine
Instruktion
"Load
and
Verify
Tags"
wird
benützt
um
die
Gültigkeit
eines
bezeichneten
Hinweises
festzustellen
und
den
Hinweis
in
ein
bestimmtes
Register
zu
laden.
EuroPat v2
The
value
in
the
general
purpose
register
is
transferred
to
main
storage
via
the
storage
data
register
which
has
a
tag
bit
position.
Der
Wert
im
bezeichneten
Register
wird
in
den
Hauptspeicher
über
das
Speicherdatenregister
übertragen,
das
eine
Bezeichnungsposition
hat.
EuroPat v2
While
programming
in
C
and
a
need
to
store
a
variable
in
a
general
purpose
register
arises,
the
variable
is
additionally
defined
as
“register”.
Programmiert
man
in
C
und
muss
eine
Variable
im
Mehrzweckregister
speichern,
wird
die
Variable
zusätzlich
als
„Register“
definiert.
ParaCrawl v7.1
While
programming
in
C
and
a
need
to
store
a
variable
in
a
general
purpose
register
arises,
the
variable
is
additionally
defined
as
"register".
Programmiert
man
in
C
und
muss
eine
Variable
im
Mehrzweckregister
speichern,
wird
die
Variable
zusätzlich
als
"Register"
definiert.
ParaCrawl v7.1
There
are
15
"general-purpose"
registers
available.
Es
stehen
15
"general-purpose"
Register
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
General
purpose
registers
are
used
for
performing
all
data-related
arithmetical
and
logical
operations.
Mehrzweckregister
werden
für
alle
datenbezogenen
arithmetischen
und
logischen
Abläufe
benutzt.
ParaCrawl v7.1
While
programming
in
assembler,
it
is
possible
to
store
the
urgent
data
in
general
purpose
registers.
Wenn
man
in
Assembler
programmiert,
ist
es
möglich
die
benötigten
Daten
im
Mehrzweckregister
zu
speichern.
ParaCrawl v7.1
The
move
to
64
bits
is
more
than
just
an
increase
in
register
size
from
the
IA-32
as
it
also
doubles
the
number
of
general-purpose
registers.
Speziell
bei
IA-32
ist
der
Wechsel
zu
64-Bit
mehr
als
nur
die
Erhöhung
der
Registerbreite,
da
auch
die
Anzahl
der
Register
erhöht
wurde.
Wikipedia v1.0
It
is
interesting
to
note
that
the
competing
early
RISC
design
from
Stanford
University,
the
Stanford
MIPS,
also
looked
at
this
concept
but
decided
that
improved
compilers
could
make
more
efficient
use
of
general
purpose
registers
than
a
hard-wired
window,
something
that
has
proven
true
over
the
years.
Es
ist
interessant
anzumerken,
dass
das
konkurrierende
frühe
RISC-Design
der
Stanford
University,
"Stanford
MIPS",
auch
dieses
Konzept
beachtete,
jedoch
wurde
schließlich
entschieden,
dass
fortgeschrittenere
Compiler
ein
effizienteres
Nutzen
von
Allzweckregistern
ermöglichen
als
festverdrahtete
Registerfenster,
was
sich
über
die
Jahre
als
richtig
erwies.
Wikipedia v1.0
The
competing
early
RISC
design
from
Stanford
University,
the
Stanford
MIPS,
also
looked
at
this
concept
but
decided
that
improved
compilers
could
make
more
efficient
use
of
general
purpose
registers
than
a
hard-wired
window,
something
that
has
proven
true
over
the
years.
Es
ist
interessant
anzumerken,
dass
das
konkurrierende
frühe
RISC-Design
der
Stanford
University,
Stanford
MIPS,
auch
dieses
Konzept
beachtete,
jedoch
wurde
schließlich
entschieden,
dass
fortgeschrittenere
Compiler
ein
effizienteres
Nutzen
von
Allzweckregistern
ermöglichen
als
festverdrahtete
Registerfenster,
was
sich
über
die
Jahre
als
richtig
erwies.
WikiMatrix v1
If
the
processor
is
a
general-purpose
processor,
certain
registers
of
the
register
memory
310
will
be
needed
according
to
algorithm
to
be
calculated,
while
other
registers
that
are
not
needed
by
a
certain
algorithm
are
unused.
Ist
der
Prozessor
ein
Allzweckprozessor,
so
werden
je
nach
zu
berechnendem
Algorithmus
bestimmte
Register
des
Registerspeichers
310
benötigt
werden,
während
andere
Register,
die
von
einem
bestimmten
Algorithmus
nicht
benötigt
werden,
ungenutzt
sind.
EuroPat v2