Translation of "Gehenna" in German
Is
there
not
in
Gehenna
a
lodging
for
the
unbelievers?
Ist
nicht
in
Gahannam
eine
Herberge
für
die
Ungläubigen?
Tanzil v1
And
surely
Gehenna
encompasses
the
unbelievers.
Und
wahrlich,
die
Hölle
umfaßt
die
Ungläubigen.
Tanzil v1
So
enter
the
gates
of
Gehenna,
there
to
dwell
forever.'
So
betretet
die
Tore
der
Hölle,
ewig
darin
zu
bleiben.
Tanzil v1
Behold,
Gehenna
has
become
an
ambush,
Gewiß,
die
Hölle
ist
ein
Hinterhalt,
Tanzil v1
We
have
prepared
Gehenna
to
be
the
hospitality
of
the
unbelievers.
Gewiß,
Wir
haben
die
Hölle
den
Ungläubigen
zur
gastlichen
Aufnahme
bereitet.
Tanzil v1
In
Gehenna
is
there
not
a
lodging
for
those
who
were
proud?
Ist
nicht
in
der
Hölle
ein
Aufenthaltsort
für
die
Hochmütigen?
Tanzil v1
God
will
gather
the
hypocrites
and
the
unbelievers
all
in
Gehenna.
Gott
wird
die
Heuchler
und
die
Ungläubigen
allesamt
in
der
Hölle
versammeln,
Tanzil v1
As
for
the
unbelievers,
theirs
is
the
Fire
of
Gehenna.
Für
diejenigen,
die
ungläubig
sind,
ist
das
Feuer
der
Hölle
bestimmt.
Tanzil v1
Such
men
--
their
refuge
shall
be
Gehenna,
and
they
shall
find
no
asylum
from
it.
Diese
haben
Gahannam
zur
Herberge,
und
sie
werden
keinen
Ausweg
daraus
finden.
Tanzil v1