Translation of "Gaussian" in German

Blur: blur the image with a Gaussian operator.
Weichzeichnen: zeichnet das Bild mit einem Gauß'schen Filter weich.
KDE4 v2

Sharpen: sharpen the image with a Gaussian operator.
Schärfen: schärft das Bild mit einem Gauß'schen Filter.
KDE4 v2

Select here the standard deviation of the blur Gaussian.
Wählen Sie hier die Standardvarianz des Gauß'schen Weichzeichners in Pixeln.
KDE4 v2

Select here the unsharpen deviation value of the Gaussian.
Wählen Sie hier die Unschärfevarianz des Gauß'schen Filters in Pixeln.
KDE4 v2

So, first thing we're gonna do is run a Gaussian filter algorithm.
Also, als erstes werden wir einen Gaußschen Filter-Algorithmus laufen lassen.
OpenSubtitles v2018

Select here the value which represents the standard deviation of the Gaussian, in pixels.
Wählen Sie hier die die Standardvarianz des Gauß'schen Algorithmus in Pixeln.
KDE4 v2

The Gaussian filter preferably has a frequency cut-off at approximately 600 Hz.
Das Gauss'sche Filter hat vorzugsweise eine Grenzfrequenz bei etwa 600 Hz.
EuroPat v2

Frequently, a Gaussian distribution is observed.
Häufig findet man eine sogenannte Gauß'sche Verteilung.
EuroPat v2

The-imaging of laser beams can be described with Gaussian beam theory.
Die Abbildung von Laserstrahlen läßt sich mit der Gaußschen Strahlentheorie beschreiben.
EuroPat v2