Translation of "Gauen" in German

Because the Königstein lay left of the Elbe, it was independent of the 3 aforementioned "Gauen".
Da der Königstein linkselbisch lag, war er von den drei genannten Gauen unabhängig.
Wikipedia v1.0

Because the Königstein lay left of the Elbe, it was independent of the 3 aforementioned Gauen.
Da der Königstein linkselbisch lag, war er von den drei genannten Gauen unabhängig.
WikiMatrix v1

In this charter the demarcation of the border between the Slavic "Gauen" of Milska (Upper Lusatia), Nisani (Meißen Depression) and Dacena (Tetschen region) was laid down.
In dieser Urkunde ist die Grenzziehung zwischen den slawischen Gauen Milska (Oberlausitz), Nisani (Meißner Niederung) und Dacena (Tetschner Gebiet) reguliert worden.
Wikipedia v1.0

In this charter the demarcation of the border between the Slavic Gauen of Milska (Upper Lusatia), Nisani (Meißen Depression) and Dacena (Tetschen region) was laid down.
In dieser Urkunde ist die Grenzziehung zwischen den slawischen Gauen Milska (Oberlausitz), Nisan (Dresdner Elbtalkessel) und Dacena (Tetschner Gebiet) reguliert worden.
WikiMatrix v1

The" National Socialist Party Director of Education for all the provinces of the Reich" (Hauptschulungsleiter NSDAP aus allen Gauen des Reichs), Schmidt, says at Lodz: "These peoples [Jews, Czechs and Poles]... inhabit this space as lodgers, for in this house we are the masters.
Der" Nationale Sozialistische Parteidirektor der Ausbildung für alle Provinzen des Reichs" (Hauptschulungsleiter NSDAP aus Allen Gauen Des Reichs), Schmidt, sagt an Lodz: "Diese Völker [bewohnen Juden, Czechs und Pole]... diesen Raum als Untermieter, weil in diesem Haus wir die Master sind.
ParaCrawl v7.1

Robert J Gauen reports a different method of scoring frequently used in the Pacific northwest of the USA.
Robert J. Gauen berichtet über eine andere Methode der Punktwertung, die häufig im pazifischen Nordwesten der USA verwendet wird.
ParaCrawl v7.1