Translation of "Garbage patch" in German

Everybody has heard of the Great Pacific Garbage Patch between Hawaii and California.
Vom Pazifischen Müllstrudel zwischen Hawaii und Kalifornien hat mit Sicherheit jeder bereits gehört.
ParaCrawl v7.1
Research teams recently presented findings detailing the discovery of a tremendous "garbage patch" occupying thousands of...
Forschungsteams vor kurzem Ergebnisse detailliert die Entdeckung eines gewaltigen "Garbage Patch" besetzen Tausende von...
ParaCrawl v7.1
The so called "Great Pacific Garbage Patch" has meanwhile reached the size of middle Europe.
Der sogenannte "Great Pacific Garbage Patch", hat inzwischen die Größe Mitteleuropas erreicht.
ParaCrawl v7.1
And it ended up in the Boise River and then on to the Columbia River and then to the mouth of the Columbia and to the Pacific Ocean and then on to this place called the Great Pacific Garbage Patch -- which is this giant Pacific gyre in the North Pacific, where a lot of this plastic ends up floating around -- and then back onto the lagoon.
Und sie fand sich im Boise Fluss wieder und dann im Columbis Fluss und dann im Columbiadelta und dann im Pazifischen Ozean und dann im so genannten großen pazifischen Müllstrudel -- welcher ein riesiger pazifischer Wirbel im nördlichen Pazifik ist, wo das meiste Plastik letztendlich landet -- und schließlich dann in der Lagune.
TED2013 v1.1
After ten years, a lot of the Japanese caps are in what we call the Eastern Garbage Patch, while ours litter the Philippines.
Nach zehn Jahren befinden sich viele der japanischen Verschlüsse im sogenannten Eastern Garbage Patch , während unsere die Philippinen verschmutzen.
TED2013 v1.1
There was another unusual boat out there at the same time, doing as I was doing, bringing awareness to the North Pacific Garbage Patch, that area in the North Pacific about twice the size of Texas, with an estimated 3.5 million tons of trash in it, circulating at the center of that North Pacific Gyre.
Es gab ein anderes ungewöhnliches Boot da draußen, zur gleichen Zeit, das tat, was ich tat, Aufmerksamkeit auf den Müllstrudel im Nordpazifik zu lenken, das Gebiet im Nordpazifik, das ca. doppelt so groß wie Texas ist, mit geschätzten 3.5 Millionen Tonnen Müll darin, das in der Mitte des Nordpazifikwirbels strudelt.
TED2020 v1
Nearly twice the size of Texas, the Gweat Pacific Garbage Patch, or "Garbage Island,"
Mit einer Fläche fast doppelt so groß wie Texas ist der "Great Pacific Garbage Patch" oder die "Müllinsel"
OpenSubtitles v2018
After months lost at sea, he's slowly drawn into a massive vortex, where trash accumulates, a place known as the Great Pacific Garbage Patch.
Monate nach ihrem Verschwinden auf See wird sie in einen gewaltigen Strudel aus angesammeltem Müll gesogen, ein Ort, der bekannt ist als Pazifischer Müllstrudel.
TED2020 v1
Contrary to popular belief, much of the "garbage patch" is nearly invisible filled with tiny bits plastic so small they blend into the dark water.
Entgegen der landläufigen Meinung, viel von der "Garbage Patch" ist fast unsichtbar gefüllt mit winzigen Stückchen Kunststoff so klein, dass sie in das dunkle Wasser zu mischen.
CCAligned v1
A portion of the plastic waste is carried great distances by ocean currents and gathers in the large trash vortices like the Great Pacific Garbage Patch in the North Pacific Gyre.
Ein Teil des Plastikmülls wird mit den Meeresströmungen weit hinausgetrieben und sammelt sich teilweise in den großen Strudeln wie dem Great Pacific Garbage Patch im Nordpazifischen Wirbel.
ParaCrawl v7.1
Research teams recently presented findings detailing the discovery of a tremendous "garbage patch" occupying thousands of square miles of the Atlantic Ocean.
Forschungsteams vor kurzem Ergebnisse detailliert die Entdeckung eines gewaltigen "Garbage Patch" besetzen Tausende von Quadrat-Meilen auf den Atlantischen Ozean.
ParaCrawl v7.1
Here's the second segment of Charles Moore's sobering report on the Great Pacific Garbage Patch .
Dies ist der zweite Teil von Charles Moores ernüchternder Reportage zu dem Thema Great Pacific Garbage Patch .
ParaCrawl v7.1
The journey took the crew past the so-called Eastern Garbage Patch, a part of the Pacific Ocean in which large amounts of plastic debris are floating around.
Dabei passierte die Crew den so genannten Eastern Garbage Patch, einen Teil des Pazifischen Ozeans, an dem sich große Mengen von Kunststoffmüll angesammelt haben.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

patchs patching patches garbage in garbage out
patch over patch garbage patch patch of
patched in patches