Translation of "Ganciclovir" in German

Co-administration of lamivudine with intravenous ganciclovir or foscarnet is not recommended.
Die gemeinsame Anwendung von Lamivudin mit intravenösem Ganciclovir oder Foscarnet wird nicht empfohlen.
EMEA v3
Therefore, breastfeeding must be discontinued during treatment with ganciclovir.
Daher muss das Stillen während der Behandlung mit Ganciclovir unterbrochen werden.
ELRC_2682 v1
In animals studies ganciclovir was associated with reproductive toxicity and teratogenicity.
In Tierstudien wurde Ganciclovir mit einer Reproduktionstoxizität und Teratogenität assoziiert.
ELRC_2682 v1
Cerepro would only have worked in combination with ganciclovir.
Cerepro hätte nur in Kombination mit Ganciclovir gewirkt.
EMEA v3
However, ganciclovir readily diffuses across the human placenta.
Allerdings diffundiert Ganciclovir leicht durch die menschliche Plazenta.
ELRC_2682 v1
The safety of ganciclovir for use in pregnant women has not been established.
Die Sicherheit der Anwendung von Ganciclovir bei schwangeren Frauen ist nicht erwiesen.
ELRC_2682 v1
Ganciclovir is not metabolised to a significant extent.
Ganciclovir wird in keinem signifikanten Ausmaß metabolisiert.
ELRC_2682 v1
Convulsions have been reported in patients taking imipenem-cilastatin and ganciclovir.
Bei Patienten unter Imipenem-Cilastatin und Ganciclovir wurden Krampfanfälle beschrieben.
ELRC_2682 v1
The total plasma clearance of ganciclovir is linearly correlated with creatinine clearance.
Es besteht eine lineare Korrelation der gesamten Plasmaclearance von Ganciclovir mit der Kreatininclearance.
ELRC_2682 v1
Following reconstitution of the powder, 1ml solution contains 50 mg ganciclovir.
Nach Rekonstitution des Pulvers enthält 1 ml Lösung 50 mg Ganciclovir.
ELRC_2682 v1
The volume of distribution of intravenously administered ganciclovir is correlated to body weight.
Bei intravenös angewendetem Ganciclovir korreliert das Verteilungsvolumen mit dem Körpergewicht.
ELRC_2682 v1
Ganciclovir causes impaired fertility and teratogenicity in animals.
Ganciclovir führt bei Tieren zu einer Beeinträchtigung der Fertilität sowie zu Teratogenität.
ELRC_2682 v1
Generalized seizures have been reported in patients who received ganciclovir and TIENAM.
Generalisierte Krampfanfälle wurden bei Patienten beobachtet, die Ganciclovir und TIENAM erhielten.
ELRC_2682 v1
How should I use Virgan (Ganciclovir)?
Wie soll ich Virgan (Ganciclovir) anwenden?
ParaCrawl v7.1
Acyclovir, Ganciclovir, Foscarnet are used extremely rarely by antiviral drugs.
Acyclovir, Ganciclovir, Foscarnet werden von antiviralen Medikamenten extrem selten verwendet.
ParaCrawl v7.1
What are the side effects of Virgan (Ganciclovir)?
Was sind die Nebenwirkungen von Virgan (Ganciclovir)?
ParaCrawl v7.1
Patients using Virgan (Ganciclovir) may notice:
Patienten, die Virgan (Ganciclovir) einnehmen, können Folgendes bemerken:
ParaCrawl v7.1
Known substances with nucleotide action are idoxuridine, aciclovir and ganciclovir and derivatives thereof.
Bekannte nucleotidisch wirkende Substanzen sind Idoxuridin, Aciclovir und Ganciclovir und deren Derivate.
EuroPat v2
Antiviral agents such as acyclovir, ganciclovir and zidovudine are also used.
Antivirale Agentien wie Acyclovir, Ganciclovir und Zidovudin sind ebenfalls einsetzbar.
EuroPat v2