Translation of "Gaea" in German

May Gaea be with you, Diana.
Möge Gaia mit dir sein, Diana.
OpenSubtitles v2018

Gaea, Eros, and Tartaros emerged from Chaos.
Gaia, Eros und Tartaros tauchten aus dem Chaos auf.
ParaCrawl v7.1

Once there was Aether and Hemera, Gaea (the earth) appeared.
Sobald es Aether und Hemera gab, erschien Gaea (die Erde).
ParaCrawl v7.1

Ouranos and Gaea had many children.
Ouranos und Gaia hatten viele Kinder.
ParaCrawl v7.1

The twelve Titans were the children of Uranus and Gaea.
Die zwölf Titanen waren die Kinder von Uranus und Gäa.
ParaCrawl v7.1

Ouranos was born from Gaea.
Ouranos wurde von Gaia geboren.
ParaCrawl v7.1

Mnemosyne ("Memory") was the daughter of Uranus and Gaea.
Mnemosyne ("Memory") war die Tochter des Uranos und der Gaia.
ParaCrawl v7.1

The series follows a teenage high school girl named Hitomi, who finds herself pulled from Earth to the planet Gaea when a boy named Van appears on the high school track while battling a dragon.
Nach dem Kampf mit dem Drachen erscheint die Lichtsäule erneut und Van und Hitomi werden in Vans Welt gezogen, auf den Planeten Gaia, von dem aus man die Erde und ihren Mond sehen kann.
Wikipedia v1.0

The American composer William Bolcom composed "Gaea", a concerto for two pianos, left hand for Graffman and Leon Fleisher.
Der amerikanische Komponist William Bolcom komponierte "Gaea", ein Konzert für zwei Klaviere, die Linke Hand für Graffman und für Leon Fleisher.
Wikipedia v1.0

The party explores Tokyo searching for the Black Samurai, confronting a variety of foes: the demons which infest Tokyo; the Ashura-kai, a yakuza organization who rule the city and provide a semblance of order; and the Ring of Gaea, a cult dedicated to its leader Yuriko.
Auf der Suche nach der Schwarzen Samurai konfrontiert sie eine Vielzahl an Gegnern: Die Dämonen, die Tokio befallen haben, die Ashura-kai, eine Yakuzaorganisation, die die Stadt kontrolliert und einen Anschein von Ordnung bietet, und den Ring von Gaea, einen Kult, der seiner Anführerin Yuriko dient.
WikiMatrix v1

The American composer William Bolcom composed Gaea, a concerto for two pianos, left hand for Graffman and Leon Fleisher.
Der amerikanische Komponist William Bolcom komponierte Gaea, ein Konzert für zwei Klaviere, die Linke Hand für Graffman und für Leon Fleisher.
WikiMatrix v1

Another crater, Gaea, measures 80 kilometers across and is probably twice as deep as Pan.
Ein anderer Krater, Gaea, mißt 80 Kilometer Durchmesser und ist möglicherweise doppelt so tief wie Pan.
ParaCrawl v7.1

Profile: Skywarp is a master of aerial combat who was dispatched from Cybertron to provide Lio Convoy with backup on Gaea.
Profil: Skywarp ist ein Meister der Luftkampf, der von Cybertron entsandt, um Lio Convoy mit Backup auf Gäa bieten.
ParaCrawl v7.1

This angered Gaea, and she plotted against Uranus by getting the youngest Titan, Cronus to overthrow him.
Diese verärgerte Gaea, und sie plante gegen Uranus, indem sie den jüngsten Titan, Cronus, um ihn zu stürzen.
ParaCrawl v7.1