Translation of "Fumitory" in German
The
fumitory,
through
its
diuretic
and
detoxifying,
helps
to
drain
toxins.
Der
Erdrauch,
durch
seine
harntreibende
und
entgiftende,
hilft
Giftstoffe
abtropfen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Fumitory
regulates
the
elimination
of
bile
(which
is
ideal
in
cases
of
metabolic
overload),
it
has
a
laxative
and
purifying.
Erdrauch
reguliert
die
Ausscheidung
von
Gallensäuren
(das
ist
ideal
bei
metabolischen
Überlastung),
hat
es
eine
abführende
und
reinigende.
ParaCrawl v7.1
In
the
last
big
wave
of
change
the
Poppy
family
was
joined
by
the
Fumitory
family,
which
is
represented
in
Finland,
at
least
in
the
south
of
the
country.
Im
Zuge
der
letzten
großen
Veränderungen
wurde
der
Familie
der
Mohngewächse
wenigstens
eine
in
Finnland
(zumindest
im
Süden)
anzutreffende
Familie
der
Erdrauchgewächse
zugefügt.
ParaCrawl v7.1
The
Fumitory
Family,
Fumariaceae
has
been
removed
from
botany
(see
APG
III,
The
Plant
List).
Die
Familie
der
Erdrauchgewächse,
Fumariaceae,
ist
gemäß
neuester
Forschungsergebnisse
(APG
III,
The
Plant
List)
aus
dem
Pflanzenreich
gestrichen.
ParaCrawl v7.1
The
Poppy
family
brings
to
mind
the
southern
and
eastern
countries
and
poppies
themselves
(as
well
as
perhaps
opium),
but
members
of
the
family
grow
in
the
north
too.
In
the
last
big
wave
of
change
the
Poppy
family
was
joined
by
the
Fumitory
family,
which
is
represented
in
Finland,
at
least
in
the
south
of
the
country.
Denkt
man
an
die
Mohngewächse,
fallen
einem
natürlich
südliche
und
östliche
Länder
und
Mohnblumen
(und
manchen
vielleicht
noch
das
Opium)
ein.
Die
Familie
der
Mohngewächse
enthält
aber
auch
nordische
Arten.
Im
Zuge
der
letzten
großen
Veränderungen
wurde
der
Familie
der
Mohngewächse
wenigstens
eine
in
Finnland
(zumindest
im
Süden)
anzutreffende
Familie
der
Erdrauchgewächse
zugefügt.
ParaCrawl v7.1