Translation of "Fulfill the job" in German
If
these
small
proteins
cannot
be
transported
to
their
correct
location
to
fulfill
their
job,
the
cells
can
starve
and
waste
products
build
up
causing
damage
and
cell
death.
Wenn
diese
kleinen
Proteine
nicht
zu
ihrem
korrekten
Einbauort
transportiert
werden
können,
um
ihren
Job
zu
erfÃ1?4llen,
können
die
Zellen
verhungern
und
Abfallprodukte
bauen
das
Verursachen
des
Schadens
und
des
Zelltodes
auf.
ParaCrawl v7.1
The
blower
simultaneously
fulfils
the
jobs
of
membrane
cleaning
and
supplying
oxygen
to
the
bioreactor.
Die
Gebläsebelüftung
erfüllt
zugleich
die
Aufgaben
der
Membranreinigung
und
der
Sauerstoffversorgung
des
Bioreaktors.
ParaCrawl v7.1
The
PPP
fulfills
the
first
two
jobs
of
the
link
layer—the
framing
and
the
error
detection.
Das
PPP
erfüllt
die
ersten
zwei
Aufgaben
der
Sicherungsschicht,
die
Rahmung
und
die
Fehlererkennung.
EuroPat v2
Moreover,
even
if
other
occupations
are
available,
it
will
not
be
easy
to
fulfil
the
new
job
adequately,
because
skill
needs
increase
for
occupations
like
planners.
Und
selbst
wenn
es
andere
Berufe
gäbe,
ist
es
schwer,
den
Anforderungen
zu
entsprechen,
da
z.B.
Planer
höhere
Qualifikationen
brauchen.
EUbookshop v2
As
already
mentioned,
due
to
its
principle,
the
modulator
composed
of
a
resonator
matrix
fulfills
the
following
jobs
in
one
geometrical
arrangement:
Wie
bereits
erwähnt,
erfüllt
der
Modulator
bestehend
aus
einer
Resonatormatrix
durch
sein
Prinzip
in
einer
geometrischen
Anordnung
folgende
Aufgaben:
EuroPat v2
Show
your
value
The
recruiter
wants
to
know
if
you
fulfil
the
job
and
whether
you
fit
well
into
the
company's
corporate
culture.
Die
Person,
die
Ihren
Lebenslauf
liest,
will
wissen
ob
Sie
den
Job
erfüllen
können
und
ob
Sie
gut
in
die
Unternehmenskultur
passen.
ParaCrawl v7.1
The
letter
registers
a
complaint
about
the
non-fulfillment
of
the
carpentry
jobs
requested
and
refers
to
some
doors
ordered
on
October
26,
1942,
which
are
urgently
needed
for
Crematorium
II
for
"carrying
out
special
measures"
(Durchführung
der
Sondermassnahmen).
Der
Brief
stellt
eine
Beschwerde
über
die
nicht
ausgeführten
Tischlerarbeiten
dar
und
bezieht
sich
auf
einige
Türen,
die
am
26.
Oktober
1942
bestellt
worden
sind
und
die
dringend
für
Krematorium
II
zur
Durchführung
von
Sondermaßnahmen
benötigt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
Vendetta
Online
you
will
become
the
pilot
of
a
spaceship
that
you
must
command
to
fulfill
the
missions
and
jobs
assigned.
In
Vendetta
Online
sind
Sie
der
Pilot
eines
Raumschiffs,
dass
Sie
befehlen,
um
die
Missionen
und
Aufträge,
die
Ihnen
zugewiesen
werden,
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1