Translation of "Fula" in German

About 10% are ethnically Fula.
Etwa 10 % sind ethnisch Fula.
WikiMatrix v1
Abou speaks French, English, Wolof, and Fula fluently.
Abou spricht fließend Französisch, Englisch, Wolof und Fulfulde.
CCAligned v1
Under the pseudonym Fula Edith exhibits works as her as a freelance artist.
Unter dem Pseudonym Fula Edith stellt sie als freie Künstlerin aus.
ParaCrawl v7.1
The Fula Tepe zone remains open for further expansion in all directions .
Die Zone Fula Tepe ist in allen Richtungen für eine Erweiterung offen.
ParaCrawl v7.1
Let's start with dvuhpodvesy, they are also called Fula.
Beginnen wir mit dvuhpodvesy, sie werden auch Fula genannt.
ParaCrawl v7.1
Wolof is most closely related to Fula and Seereer.
Wolof ist am engsten mit Fula und Seereer verwandt.
ParaCrawl v7.1
Fula Tepe: TD = 100m, oxidized, in-fill hole within the mineralized zone .
Fula Tepe: TD = 100 m, oxidiert, Ergänzungsbohrloch innerhalb der mineralisierten Zone.
ParaCrawl v7.1
Given the vast area over which it is spoken, there are many dialects of Fula.
Angesichts der großen Fläche, über die sie gesprochen wird, gibt es viele Dialekte Fula.
ParaCrawl v7.1
Pulaar is not to be confused with Pular, another variety of Fula spoken in Guinea-Conakry (including the Fouta Jallon region).
Pulaar sollte nicht mit dem Pular verwechselt werden, eine andere Varietät des Fula, das in Guinea-Conakry (einschließlich der Fouta Jallon-Region, gesprochen wird).
Wikipedia v1.0
The Pulaar and Pular varieties of Fula are to some extent mutually intelligible, but require a separate literature.
Die Pulaar- und Pular-Varietäten des Fulfulde sind sich bis zu einem gewissen Grad verständlich, aber verwenden eine unterschiedliche Literatur.
Wikipedia v1.0
He has also consistently maintained a high profile in world music with such great hits as "L'Esclave" (1986), "Le Voyageur, Maria Valencia" (1992), "Foridoles, Dixieme Commandement" (1994), "Emotion" (1995), "Pole Position" (1996), "M’Zée Fula-Ngenge" (1999), "Bakala dia Kuba" (2001), and "Somo Trop" (2003).
Auch in der Weltmusik machte er sich mit großen Hits wie "L'Esclave" (1986), "Le Voyageur, Maria Valencia" (1992), "Foridoles, Dixième Commandement" (1994), "Emotion" (1995), "Pole Position" (1996), "Fula Ngenge" (1999), "Bakala dia Kuba" (2001) und "Somo Trop" (2003) einen dauerhaften Namen.
Wikipedia v1.0
Pulaar is not to be confused with Pular, another variety of Fula spoken in Guinea (including the Fouta Djallon region).
Pulaar sollte nicht mit dem Pular verwechselt werden, eine andere Varietät des Fula, das in Guinea-Conakry (einschließlich der Fouta Jallon-Region, gesprochen wird).
WikiMatrix v1
Well educated in the classics of the Arab and Classical world, and well versed in four languages (Arabic, the Fula language, Hausa and Tamacheq Tuareg), Nana Asma'u had a public reputation as a leading scholar in the most influential Muslim state in West Africa, which gave her the opportunity to correspond broadly.
Weil sie mit den Klassikern der arabischen Welt und des Altertums gut vertraut war und vier Sprachen (Arabisch, Fulfulde, Hausa und Tamacheq) fließend beherrschte, genoss Nana Asma’u öffentliches Ansehen als führende Gelehrte des einflussreichsten muslimischen Staates in Westafrika, was zu einer ausgedehnten Korrespondenz führte.
WikiMatrix v1
On Friday, the ethnic clashes commenced, with the pro-opposition Fula and the pro-government Malinke people fighting with knives and truncheons on the streets of the capital.
Am Freitag fingen die Zusammenstöße zwischen Ethnien an, die Oppositionsanhänger der Fula und die für die Regierung eintretenden Malinke kämpften mit Messern und Schlagstöcken auf den Straßen der Hauptstadt.
WikiMatrix v1