Translation of "Fuke" in German
The
characters
were
designed
by
Ryohei
Fuke,
also
known
as
'Huke'
(known
as
one
of
the
illustrators
of
Metal
Gear
series,
and
the
creator
of
Black
Rock
Shooter
franchise)
whereas
the
gadgets
were
designed
by
Sh@rp.
Aufbauend
auf
der
Idee
entwarf
Ryohei
Fuke
(auch
„Huke“
genannt)
das
Charakterdesign,
während
die
im
Spiel
auftauchenden
Gegenstände
von
Sh@rp
entworfen
wurden.
Wikipedia v1.0
The
origins
of
Black
Rock
Shooter
date
back
to
an
original
character
illustration
titled
"Black
Rock
Shooter"
by
illustrator
Ryohei
Fuke,
best
known
by
his
handle
'Huke',
who
posted
it
on
his
blog
and
the
online
artist
community
Pixiv
on
December
26,
2007.
Das
Franchise
basiert
auf
der
Illustration
Black
Rock
Shooter,
die
der
Künstler
Ryohei
Fuke
(„Huke“)
am
26.
Dezember
2007
in
seinem
Blog
und
über
die
Bilderplattform
Pixiv
veröffentlichte.
WikiMatrix v1
These
monks
belonged
to
a
Rinzai
Zen
Buddhist
sect
called
Fuke-shu,
named
after
the
legendary
Tang
Dynasty
Chinese
monk
who
first
used
a
bamboo
flute
as
a
meditation
tool.
Diese
Mönche
gehörte
einer
Rinzai-Zen-buddhistischen
Sekte
namens
Fuke-Shu,
benannt
nach
der
legendären
Tang-Dynastie
chinesischer
Mönch,
der
zuerst
eine
Bambusflöte
als
Meditation
Werkzeug
verwendet.
ParaCrawl v7.1
During
the
Meiji
restoration
(1871)
the
sect
of
shakuhachi
monks
(Fuke-shu)
was
banned
by
the
government.
Während
der
Meiji-Restauration
(1871)
war
die
Sekte
der
Shakuhachi-Mönche
(Fuke-Shu)
von
der
Regierung
verboten.
ParaCrawl v7.1
During
the
Meiji
Reformation,
the
Fuke-shu
of
Komuso
was
abolished
and
many
secret
characteristics
of
this
group
were
lost.
Während
der
Meiji-Reformation,
wurde
die
Fuke-Shu
der
Komuso
abgeschafft
und
viele
geheime
Merkmale
dieser
Gruppe
gingen
verloren.
ParaCrawl v7.1
It
was
during
the
rigid,
but
peaceful
order
of
Tokugawa
rule
known
as
the
Edo
Period,
that
the
komoso
banded
together
and
formed
a
formal
religious
sect
claiming
ties
back
to
Fuke,
an
eccentric
Chinese
Zen
monk
who
lived
during
the
9th
century.
Es
war
während
der
starre,
aber
friedlichen
Ordnung
der
Tokugawa-Herrschaft
bekannt
als
der
Edo-Zeit,
dass
die
Komoso
gebändert
zusammen
und
bildeten
eine
formale
religiöse
Sekte
behauptete
Verbindungen
zurück
zu
Fuke,
eine
exzentrische
chinesischen
Zen-Mönch
lebte
im
9.
Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1
Just
to
show
you
how
competitive
the
system
is,
in
2012,
there
were
900,000
fuke
and
ke
levels,
600,000
fuchu
and
chu
levels,
and
only
40,000
fuju
and
ju
levels.
Um
zu
zeigen,
wie
konkurrenzbetont
das
System
ist:
2012
gab
es
900.000
fuke
und
ke
und
600.000
fuchu
und
chu,
aber
nur
40.000
fuju
und
ju.
Nach
der
ju
Position
steigen
einige
wenige
der
besten
noch
ein
paar
Stufen
höher,
TED2020 v1
I
will
take
care
of
the
Fukes.
Ich
kümmere
mich
um
die
Fukes.
OpenSubtitles v2018
The
Fukes
are
bringing
in
a
highly
valuable
cargo
by
ship.
Die
Fukes
erwarten
wertvolle
Ladung
per
Schiff.
OpenSubtitles v2018
You
wanted
to
know
if
it
was
the
Fukes...
that
killed
that
agent
or
if
it
was
Henry
Lee.
Weil
du
wissen
willst,
ob
die
Fukes
oder
Henry
Lee
ihn
getötet
haben.
OpenSubtitles v2018
He
could
compromise
Chen...
at
a
time
when
he's
our
best
weapon
against
the
Fukes.
Er
könnte
Chen
kompromittieren,
genau
dann,
wenn
er
unsere
beste
Waffe
gegen
die
Fukes
ist.
OpenSubtitles v2018
Putting
the
kid
back
on
the
street...
to
get
the
rest
of
the
Fukes
on
tape...
talking
about
the
hit
on
Benny
Wong.
Wir
schicken
den
Jungen
zurück,
er
nimmt
die
Fukes
auf
Band,
wie
sie
über
den
Wong-Mord
reden.
OpenSubtitles v2018