Translation of "From down under" in German

Wanda had an... unexpected guest from Down Under.
Wanda hat einen unerwarteten Gast von Down Under.
OpenSubtitles v2018

I don't remember a thing from my time down under.
Ich erinner mich an gar nichts aus meiner Zeit da unten.
OpenSubtitles v2018

Please come back soon from Down Under....
Bitte bald wieder kommen von Down Under...
ParaCrawl v7.1

Today we would like to share this beautiful project coming from the land Down Under.
Heute möchten wir dieses schöne Projekt aus dem Land Down Under teilen.
CCAligned v1

The pressure was on the men from down under.
Der Druck lag damit auf den Männern von Downunder.
ParaCrawl v7.1

Well, I'm just the new kid from down under, but I try.
Ich bin zwar nur der Neue aus Australien, aber ich tu mein Bestes.
OpenSubtitles v2018

Visually, he actually did not fit to the straight rockers from Down Under.
Optisch passt er mit seiner Glam-Attitüde allerdings nicht zu den straighten Rockern von Down Under.
ParaCrawl v7.1

My homepage will be updated weekly with interesting pictures and reports from "Down Under".
Meine Homepage wird sicher wöchentlich mit interessanten Bildern und Berichten von "Down Under" aktualisiert.
ParaCrawl v7.1

The water was coming down from under the south side of the temple, south of the altar.
Das Wasser floß unterhalb der rechten Seitenwand des Tempels, südlich vom Brandopferaltar, hinab.
ParaCrawl v7.1

Fischerbooks - online sale of antiquarian chess books and magazines from "down under", Australia.
Fischerbooks - Online-Verkauf von antiquarischen Schachbüchern und Schachzeitschriften aus "down under", Australien.
ParaCrawl v7.1

Thunder from Down Under is a NYX powered slot with 5 reels and 20 lines.
Thunder from Down Under ist ein NYX progressiven slot mit 5 Walzen und 20 Linien.
ParaCrawl v7.1

Fischerbooks - online sale of antiquarian chess books and magazines from ”down under”, Australia.
Fischerbooks - Online-Verkauf von antiquarischen Schachbüchern und Schachzeitschriften aus "down under", Australien.
ParaCrawl v7.1

The water flowed down from under the south end of the Temple and ran south of the altar.
Und das Wasser floß hinab, unterhalb der südlichen Seite des Hauses, südlich vom Altar.
ParaCrawl v7.1

Product description: The Folkmanis wombat puppet is a curiously cute critter from down under.
Produktbeschreibung: Die Folkmanis Wombat Handpuppe ist ein neugierigs, süßes Tier aus Down-Under.
ParaCrawl v7.1

A.J. Hurst, also from "Down Under" maintains a huge and nice photo gallery.
A.J. Hurst, auch aus "Down Under" pflegt eine umfangreiche und gute Fotogallerie..
ParaCrawl v7.1

And the water was flowing down from under, from the right side of the house, from south of the altar.
Und das Wasser floß hinab, unterhalb der südlichen Seite des Hauses, südlich vom Altar.
ParaCrawl v7.1

My homepage will be updated weekly with interesting pictures and reports from „Down Under”.
Meine Homepage wird sicher wöchentlich mit interessanten Bildern und Berichten von „Down Under” aktualisiert.
ParaCrawl v7.1

And being a fanatic about Australia, I am interested in anything from »down under«.
Und als Australien-Fan interessiere ich mich natürlich für alles von »Down Under«.
ParaCrawl v7.1