Translation of "Freebooter" in German

The first one was Governor Woodes Rogers, a former freebooter.
Der erste Governor ist Roger Woodes, ein ehemaliger Freibeuter.
ParaCrawl v7.1

And Freebooter is still beginning.
Und Freebooter ist noch ganz am Anfang.
ParaCrawl v7.1

The copyright for this figure is hold by the company "FreeBooter".
Das Copyright für diese Figuren liegt bei der Firma "PrivateerPress".
ParaCrawl v7.1

The copyright for this figure is hold by the company "FreeBooter". Sculptor: Thomas Doll
Das Copyright für diese Figuren liegt bei der Firma "PrivateerPress".
ParaCrawl v7.1

The copyright for these figures is hold by the company "FreeBooter".
Das Copyright für diese Figur liegt bei der Firma "FreeBooter".
ParaCrawl v7.1

My Mohamed is honest international businessman, not local freebooter.
Mein Mohamed ist ein angesehener internationaler Geschäftsmann, kein örtlicher Freibeuter.
ParaCrawl v7.1

The copyright for this figure is hold by the company "Freebooter".
Das Copyright für diese Figur liegt bei der Firma "Freebooter".
ParaCrawl v7.1

The copyright for these figure is hold by the company "FreeBooter".
Das Copyright für diese Figur liegt bei der Firma "FreeBooter".
ParaCrawl v7.1

The copyright for this figures is hold by the company "FreeBooter".
Das Copyright für diese Figuren liegt bei der Firma "FreeBooter".
ParaCrawl v7.1

The copyright for this figure is hold by the company "FreeBooter". Sculptor: Andreas Kemper
Das Copyright für diese Figuren liegt bei der Firma "PrivateerPress".
ParaCrawl v7.1

You're not a freebooter anymore.
Du bist kein Freibeuter mehr.
QED v2.0a

Explore the town of Cabo San Lucas, following the tracks of freebooter Thomas Cavendish.
Auf den Spuren des Freibeuters Thomas Cavendish erkunden Sie die Stadt Cabo San Lucas.
ParaCrawl v7.1

Then the freebooter Klaus Stoertebeker has awakened to a new life on the outdoor stage of Ralswiek.
Dann ist auf der Naturbühne Ralswiek der Freibeuter Klaus Störtebeker zu neuem Leben erwacht.
ParaCrawl v7.1

Hereupon he gathers a band of followers, and leads the life of a freebooter in the land of Tob.
Daraufhin sammelt er eine Gruppe von Anhängern und führt das Leben eines Freibeuters im Lande Tob.
ParaCrawl v7.1

The miniature and more pictures of it can be found at the shop of Freebooter Miniatures.
Die Miniatur und weitere Fotos von ihr findet Ihr im Shop von Freebooter Miniatures.
ParaCrawl v7.1

British author and adventurer Rosita Forbes described him as "the hero of the region was a wild and gallant freebooter called Ibrahim Agha Huske Tello".
Die britische Autorin und Abenteuerin Rosita Forbes schrieb, dass der Held der Region ein wilder und ritterlicher Freibeuter namens Ibrahim Agha Huske Tello sei.
Wikipedia v1.0

Not like it is now when a sculptor is set painting ceilings... and a freebooter leads the church of God.
Nicht so wie jetzt... wo ein Bildhauer eine Decke mit Farbe bespritzt... und ein Freibeuter die Kirche Gottes anführt.
OpenSubtitles v2018