Translation of "Foreward" in German
Discharge
slide
125
has
almost
reached
its
foreward
end
position.
Der
Ausschieber
125
hat
nahezu
seine
vordere
Endstellung
erreicht.
EuroPat v2
In
his
foreward
to
the
report
of
the
proceedings,
Dr.
Recht,
Chairman
of
the
Organizing
Committee,
said:
In
seinem
Vorwort
zum
Abschlussbericht
meinte
der
Vorsitzende
des
Organisationskomitees,
Dr.
RECHT:
EUbookshop v2
We
are
looking
foreward
to
receive
applications
that
meet
the
funding
goals
of
the
Palatin
Foundation.
Wir
freuen
uns
über
Gesuche,
welche
den
Förderzielen
der
Palatin-Stiftung
entsprechen.
CCAligned v1
We
are
looking
foreward
to
receive
applications
in
the
following
subject
areas:
Wir
freuen
uns
über
Gesuche
in
den
folgenden
Themenbereichen:
CCAligned v1
By
changing
the
speed
of
conveyor
band
9,
the
discharge
trajectory
of
the
excavated
ballast
may
be
varied
so
that,
for
example,
more
of
the
excavated
ballast,
or
even
all
of
it,
falls
on
the
foreward
conveyor
band
13.
Durch
entsprechende
Änderung
der
Umlaufgeschwindigkeit
des
Transportförderbandes
9
kann
die
Abwurfparabel
des
Schotters
derart
geändert
werden,
daß
z.B.
auf
das
vordere
Einwurf-Förderband
13
mehr
bzw.
der
gesamte
Schotter
fällt.
EuroPat v2
The
name
of
the
fifth
and
final
CD,
""The
Final
Foreward"
(LHC
20),
seemed
appropriate
as
the
final
chapter
in
the
"Improved
Sound
Limited"
story.
Der
Titel
der
fünften
und
letzten
CD
"The
Final
Foreword"
(LHC
20)
legte
nahe,
das
Kapitel
"Improved
Sound
Limited
auf
CD"
sei
hiermit
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Yes,
you
need
to
be
more
deeply
rooted
in
the
faith
than
the
generation
of
your
parents
so
that
you
can
engage
the
challenges
and
temptations
of
this
time
with
strength
and
determination”
(Foreward).
Ja,
Ihr
müßt
im
Glauben
noch
viel
tiefer
verwurzelt
sein
als
die
Generation
Eurer
Eltern,
um
den
Herausforderungen
und
Versuchungen
dieser
Zeit
mit
Kraft
und
Entschiedenheit
entgegentreten
zu
können«
(Vorwort).
ParaCrawl v7.1
The
name
of
the
fifth
and
final
CD,
„“The
Final
Foreward“
(LHC
20),
seemed
appropriate
as
the
final
chapter
in
the
“Improved
Sound
Limited“
story.
Der
Titel
der
fünften
und
letzten
CD
"The
Final
Foreword"
(LHC
20)
legte
nahe,
das
Kapitel
"Improved
Sound
Limited
auf
CD"
sei
hiermit
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1