Translation of "Forefeet" in German
They
have
membranes
between
the
toes
of
their
forefeet.
Sie
besitzen
Flughäute
zwischen
den
Zehen
ihrer
Vorderbeine.
ParaCrawl v7.1
Forefeet:
Broad,
with
strong,
tight,
well
arched
toes.
Vorderpfoten:
Breit,
mit
kräftigen,
eng
aneinanderliegenden,
stark
gewölbten
Zehen.
ParaCrawl v7.1
Forefeet:
Large,
round,
heavily
furnished
with
hair
between
toes
and
pads.
Vorderpfoten:
Gross,
rund,
zwischen
den
Zehen
und
Ballen
reichlich
behaart.
ParaCrawl v7.1
The
animal
skeleton
bracelet
has
a
total
width
including
forefeet
of
approx.
5
cm.
Das
Tierskelett
Armband
hat
eine
Gesamtbreite
mit
den
Vorderfüßen
von
ca.
5
cm.
ParaCrawl v7.1
Feet:
A
little
more
oval
than
the
forefeet
but
the
otherwise
identical.
Hinterpfoten:
Ein
wenig
mehr
oval
als
die
Vorderpfoten,
aber
ansonsten
gilt
die
gleiche
Beschreibung.
ParaCrawl v7.1
Long-necked
dinosaurs
(sauropods)
could
orient
their
forefeet
both
forward
and
sideways.
Langhals-Dinosaurier
(Sauropoden)
konnten
ihre
Vorderfüße
sowohl
nach
vorne
als
auch
zur
Seite
ausrichten.
ParaCrawl v7.1
Then
inflammations
began
to
spread
in
the
axillas,
on
the
forefeet
and
around
the
root
of
the
tail.
Dann
breiteten
sich
Entzündungen
in
den
Achselhöhlen,
den
Vorderfüssen
und
um
die
Schwanzwurzel
aus.
ParaCrawl v7.1
The
broad
feet
are
naked
below,
with
the
naked
skin
buff
on
the
forefeet
and
dark
brown
on
the
hindfeet,
and
show
prominent
pads.
Die
breiten
Füße
sind
auf
der
Unterseite
nackt,
wobei
die
Haut
an
den
Vorderfüßen
rötlich-gelbbraun
und
an
den
Hinterfüßen
dunkelbraun
ist.
Wikipedia v1.0
Several
years
later,
Ostrom
noted
similarities
between
the
forefeet
of
"Deinonychus"
and
that
of
birds,
an
observation
which
led
him
to
revive
the
hypothesis
that
birds
are
descended
from
dinosaurs.
Einige
Jahre
später
stellte
John
Ostrom
Ähnlichkeiten
zwischen
den
Vordergliedmaßen
von
"Deinonychus"
und
denen
der
Vögel
fest
und
schloss,
dass
Vögel
von
Dinosauriern
abstammen.
Wikipedia v1.0
In
its
request,
Latvia
specified
that
commercial
practice
in
its
territory
may
require
that
the
head,
the
tail,
the
forefeet
and
the
hind
feet
are
removed
from
the
pig
carcase.
Lettland
hat
in
seinem
Antrag
ausgeführt,
dass
es
aufgrund
des
Handelsbrauchs
in
seinem
Hoheitsgebiet
erforderlich
sein
kann,
Kopf,
Schwanz,
Vorderfüße
und
Hinterfüße
vom
Schweineschlachtkörper
zu
entfernen.
DGT v2019
In
Spain,
commercial
practice
may
require
also
the
removal
of
the
forefeet
from
the
pig
carcases,
in
addition
to
the
removal
of
the
tongue,
bristles,
hooves,
genital
organs,
fare
flat,
kidneys
and
diaphragm
as
required
by
Article
2(1)
of
Regulation
(EEC)
No
3220/84.
In
Spanien
können
die
Handelsbräuche
zusätzlich
zu
der
gemäß
Artikel
2
Absatz
1
der
Verordnung
(EWG)
Nr.
3220/84
vorgeschriebenen
Entfernung
von
Zunge,
Borsten,
Klauen,
Geschlechtsorganen,
Flomen,
Nieren
und
Zwerchfell
auch
die
Entfernung
der
Vorderfüße
von
den
Schweineschlachtkörpern
erfordern.
DGT v2019
By
way
of
derogation
from
Article
2
of
Regulation
(EEC)
No
3220/84,
pig
carcases
may
be
presented
also
without
forefeet
before
being
weighed
and
graded.
Abweichend
von
Artikel
2
der
Verordnung
(EWG)
Nr.
3220/84
dürfen
die
Schweineschlachtkörper
vor
dem
Wiegen
und
Klassifizieren
auch
ohne
Vorderfüße
aufgemacht
werden.
DGT v2019
Several
years
later,
Ostrom
noted
similarities
between
the
forefeet
of
Deinonychus
and
that
of
birds,
an
observation
which
led
him
to
revive
the
hypothesis
that
birds
are
descended
from
dinosaurs.
Einige
Jahre
später
stellte
John
Ostrom
Ähnlichkeiten
zwischen
den
Vordergliedmaßen
von
Deinonychus
und
denen
der
Vögel
fest
und
schloss,
dass
Vögel
von
Dinosauriern
abstammen.
WikiMatrix v1
They
catch
their
prey
–
earthworms
and
other
invertebrates
–
in
networks
of
tunnels
and
traps
created
using
broad
forefeet
perfectly
adapted
for
burrowing.
Sie
fangen
ihre
Beute
(Regenwürmer
und
andere
Wirbellose)
in
einem
Netzwerk
von
Gängen
und
Fallen,
die
sie
mit
ihren
breiten,
zum
Graben
perfekt
geeigneten
Vorderfüßen
anlegen.
EUbookshop v2
At
the
two
arms
(forefeet)
have
every
toes
a
claw
turned
sickle
shaped,
where
is
be
considered,
that
it
is
also
mentioned
the
first
toe,
that
pollex,
abridged
strongly
is
not
normally
osculated
and
from
the
fact
the
ground
while
the
normal
going.
An
den
beiden
Armen
(Vorderfüßen)
besitzt
jede
Zehen
eine
sichelförmig
gebogene
Kralle,
wobei
zu
beachten
ist,
daß
die
erste
Zehe,
die
auch
Pollex
genannt
wird,
stark
verkürzt
ist
und
daher
den
Boden
während
des
normalen
Gehens
in
der
Regel
nicht
berührt.
ParaCrawl v7.1
Tracks
–
My
tracks
are
more
oval
than
dogs,
approx
5cm
long
and
3-4
cm
wide
with
the
hind
feet
slightly
smaller
than
the
forefeet,
both
with
four
toes.
Tracks
–
Meine
Tracks
sind
mehr
oval
als
Hunde,
ca.
5
cm
lang
und
3-4
cm
breit
mit
den
Hinterpfoten
etwas
kleiner
als
die
Vorderpfoten,
beide
mit
vier
Zehen.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
forefeet
were
often
rotated
further
outwards
when
the
animal
moved
slowly
and
the
centre
of
mass
of
the
body
was
far
back.
So
waren
die
Vorderfüße
häufig
dann
weiter
nach
außen
rotiert
wenn
das
Tier
langsam
lief
und
sich
der
Massenschwerpunkt
des
Körpers
weit
hinten
befand.
ParaCrawl v7.1
The
outfit
has
a
top
opening
to
the
animal's
head
and
both
sides
to
the
forefeet.
Das
Outfit
hat
eine
Öffnung
der
Kopf
des
Tieres
und
beide
Seiten
auf
die
Vorderpfoten
nach
oben.
ParaCrawl v7.1