Translation of "Forain" in German

Other painters represented in the collection included Pierre Puvis de Chavannes, Pierre-Paul Prud'hon, Johan Barthold Jongkind, Jean-Louis Forain and Eugène Carrière.
Weitere Maler der Sammlung waren Pierre Puvis de Chavannes, Pierre Paul Prud’hon, Johan Barthold Jongkind, Jean-Louis Forain und Eugène Carrière.
Wikipedia v1.0

You will discover local specialities at the hotels in Le Malzieu Forain thanks to your hosts' advice.
Sie können die lokalen Gegebenheiten rund um die Hotels in Le Malzieu Forain nach den Ratschlägen Ihrer Wirte erkunden.
ParaCrawl v7.1

Upon arrival, you will take advantage of the comfort and conviviality of the quality accommodations by Logis hotel-restaurants in Le Malzieu Forain.
Am Abend können Sie dann den Komfort und die Gastfreundlichkeit einer Unterkunft hoher Qualität in einem der Hotels von Logis Hôtels in Le Malzieu Forain genießen.
ParaCrawl v7.1

From your hotel you can visit the different sites near Le Malzieu Forain in the department Lozere or organize the legs of your trip in cities based on your interests.
Sie können von Ihrem Hotel in der Nähe von Le Malzieu Forain im Departement Lozere aus auch Ausflüge in die Umgebung machen oder Ihre verschiedenen Etappen in den Orten je nach Ihren Interessenschwerpunkten organisieren.
ParaCrawl v7.1

Among them are the long underrated Gustave Caillebotte, represented by 17 paintings, and artists such as Frédéric Bazille, Marie Bracquemond, Henri-Edmond Cross, Jean-Louis Forain, Eva Gonzalès, Armand Guillaumin, Albert Lebourg, Stanislas Lépine, Maximilien Luce, Berthe Morisot, Lucien Pissarro, Jean-François Raffaëlli, Henri Rouart, and Victor Vignon.
Dazu zählen zum Beispiel der lange unterschätzte Caillebotte, der mit 17 Gemälden vertreten ist, oder Maler wie Bazille, Bracquemond, Cross, Forain, Gonzalès, Guillaumin, Lebourg, Lépine, Luce, Morisot, L. Pissarro, Raffaëlli, Rouart und Vignon.
ParaCrawl v7.1

It was not until 1998 that he realised his first feature film «Adieu forain», followed by «Le Cheval de vent» after three years.
Man musste bis zum Jahre 1998 warten, bis er seinen ersten Spielfilm «Adieu forain» verwirklichte. Drei Jahre später folgte «Le Cheval de vent».
ParaCrawl v7.1

François Tanguy's approach quickly made itself felt, first with Mystère Bouffe (1986), followed by Jeu de Faust (1987) and Fragments forains (Fairground Fragments, 1989).
Sehr bald lässt François Tanguy seine Vorstellungen mit Mystère Bouffe (1986) deutlich werden, gefolgt von Jeu de Faust (1987) und Fragments forains (1989).
ParaCrawl v7.1

Chevrolet is delighted to have Frank Sorbier create the very special fashion show "Les belles Elégantes" at the Museé des Arts Forains.
Chevrolet freut sich sehr, dass Frank Sorbier die einzigartige Modenschau „Les Belles Élégantes“ im Musée des Arts Forains kreiert hat.
ParaCrawl v7.1

Paris overflows with museums, ranging from the vast collections of theLouvreto the small and quirky - such as theMusée des Arts Forains, 53 avenue des-Terroires-de-France, 12th, a shrine to fairground art, with something for everyone scattered through the metropolitan area.
Paris quillt vor Museen über, angefangen von den umfangreichen Sammlungen des Louvre zu den kleinen und schrulligen - wie das Musée des Arts Forains, 53 avenue des - Terroires -de-France, 12, ein Schrein Kunst zum Messegelände, für jeden etwas verstreut durch die Metropolregion .
ParaCrawl v7.1

Cour Saint-Emilion also lets you walk to the Parc de Bercy and also serves the Musée des Arts Forains.
Auch über Cour Saint-Emilion haben Sie Zugang zum Parc de Bercy und außerdem zum Musée des Arts Forains.
ParaCrawl v7.1