Translation of "For yourself" in German

Please see this for yourself in the report.

Das können Sie selbst im Bericht nachlesen.

Europarl v8

If you want to have it for the long term, you have to work for it yourself.

Wenn man ihn auf Dauer haben will, muss man ihn selbst erarbeiten.

Europarl v8

Go on holiday and see for yourself the change that's happening.

Machen Sie dort Urlaub und überzeugen Sie sich selbst vom Wandel.

TED2020 v1

Pause the video now to figure it out for yourself.

Drücke jetzt auf Pause, um selbst auf die Lösung zu kommen.

TED2020 v1

You can see this for yourself on our website.

Sie können sich das selbst auf unserer Webseite anschauen.

TED2020 v1

Then you would not find for yourself any defender against Us,

Du könntest dann für dich in dieser Sache keinen Sachwalter gegen Uns finden.

Tanzil v1

Then you would not find for yourself concerning it an advocate against Us.

Du könntest dann für dich in dieser Sache keinen Sachwalter gegen Uns finden.

Tanzil v1

Aren't you ashamed of yourself for having lost your temper like that?

Schämst du dich nicht, so die Beherrschung zu verlieren?

Tatoeba v2021-03-10

Whatever you learn, you learn for yourself.

Was immer du lernst, du lernst es für dich selbst.

Tatoeba v2021-03-10

If you want to endure life, prepare yourself for death.

Wenn du das Leben aushalten willst, richte dich auf den Tod ein.

Tatoeba v2021-03-10

Then you would not find for yourself against Us a helper.

Dann wirst du für dich gegen Uns keinen Beistehenden finden.

Tanzil v1