Translation of "For us both" in German
The
place
is
plenty
big
enough
for
us
both.
Die
Wohnung
ist
groß
genug
für
uns
beide.
OpenSubtitles v2018
A
fight
means
trouble
for
us
both.
Ein
Kampf
wird
uns
beiden
Probleme
bringen
Yoshida.
OpenSubtitles v2018
The
desire
for
happiness
fooled
us
both.
Der
Wunsch
nach
Glück
hat
uns
beiden
einen
Streich
gespielt.
OpenSubtitles v2018
Mike,
if
you
play
your
cards
right,
we
can
get
a
job
for
us
both.
Mike,
wenn
du
alles
richtig
machst,
kriegen
wir
beide
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
Better
for
us
both
if
it's
the
enemy.
Besser
für
uns
beide,
wenn
es
der
Feind
ist.
OpenSubtitles v2018
It
was
the
best
thing
she
could
have
done
for
us
both.
Es
war
das
Beste,
was
sie
tun
konnte
für
uns.
OpenSubtitles v2018
And
she's
happy
for
us
both.
Und
sie
freut
sich
für
uns
beide.
OpenSubtitles v2018
Then
it
would
be
best
for
us
both
if
you
did
not
try.
Dann
wäre
es
besser
für
uns
beide,
wenn
Ihr
es
nicht
versucht.
OpenSubtitles v2018
And
that's
pretty
shit
for
us
both,
isn't
it?
Und
das
ist
ziemliche
Scheiße
für
uns
beide,
oder?
OpenSubtitles v2018
It's
crucial
for
us
both.
Es
ist
ein
wichtiges
Treffen
für
uns
beide.
OpenSubtitles v2018
Actually,
it's
time
for
us
both
to
leave.
Genau
genommen
ist
es
Zeit
für
uns
beide
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
Ashur
said
the
price
was
too
steep
for
us
both.
Ashur
sagte,
der
Preis
sei
zu
hoch
für
uns
beide.
OpenSubtitles v2018
It
is
an
important
decision
for
us
both.
Es
ist
eine
wichtige
Entscheidung
für
uns
beide.
OpenSubtitles v2018