Translation of "For the next days" in German

In the case of non-oral hormonal contraceptives, the patient must use an additional non hormonal contraceptive method for the next 7 days and refer to the advice in the package leaflet of the product.
Zusätzlich soll auf die Angaben in der Packungsbeilage des Kontrazeptivums verwiesen werden.
EMEA v3

He would serve as Prime Minister for the next 16 days.
Er hatte dieses Amt die nächsten 16 Tage inne.
Wikipedia v1.0

Excuse me, sir, I won't be drinking for the next couple of days.
Ich werde in den nächsten paar Tagen nichts trinken.
OpenSubtitles v2018

Well, we'll be in Catawba for the next three days.
Wir sind die nächsten drei Tage in Catawba.
OpenSubtitles v2018

For the next two days, I want you and your men to be confined to the barracks.
Die nächsten zwei Tage haben Sie und Ihre Männer Ausgangssperre.
OpenSubtitles v2018

It'll give you something to do for the next 30 days.
So haben Sie die nächsten 30 Tagen etwas zu tun.
OpenSubtitles v2018

I've gotta get Jeannie out of the way for the next three days.
Ich muss Jeannie für drei Tage aus dem Weg räumen.
OpenSubtitles v2018

However, use a barrier method as an extra precaution for the next 7 days.
In den nächsten 7 Tagen ist jedoch eine Barrieremethode als zusätzliche Schutzmaßnahme anzuwenden.
TildeMODEL v2018

He said you'll just have to take it easy for the next few days.
Er sagte, du musst es nur die nächsten Tage langsam angehen lassen.
OpenSubtitles v2018

This number will be good for the next three days.
Diese Nummer ist die nächsten drei Tage erreichbar.
OpenSubtitles v2018

For me, this is it for the next seven days.
Für mich gibt es die nächsten sieben Tage das hier.
OpenSubtitles v2018

Stay out of sight for the next two days, Jake.
Lass dich die nächsten zwei Tage nicht blicken, Jake.
OpenSubtitles v2018

Better make sure you got any medicine you might need for the next couple of days.
Stellen sie bitte sicher, dass Sie Medizin für die nächsten Tage haben.
OpenSubtitles v2018

I'll be in town for the next three days.
Ich bin noch drei Tage in der Stadt.
OpenSubtitles v2018