Translation of "For cash" in German
They
were
constantly
searching
for
cash.
Sie
waren
dauernd
auf
der
Suche
nach
Geld.
TED2013 v1.1
They
sold
the
milk
for
cash.
Sie
verkauften
die
Milch
für
Geld.
TED2013 v1.1
OK,
there
were
a
couple
of
outliers,
and
yes,
a
few
people
asked
for
cash.
Es
gab
ein
paar
Ausnahmen
und
einige
fragten
nach
Geld.
TED2020 v1
For
the
remaining
cash
,
the
industry
will
strive
to
implement
cost-efficient
solutions
.
Das
Gewerbe
strebt
danach
,
für
die
verbleibende
Bargeldmenge
kosteneffiziente
Lösungen
umzusetzen
.
ECB v1
For
the
cash
changeover
,
around
52
billion
euro
coins
had
been
produced
.
Für
die
Bargeldumstellung
wurden
rund
52
Milliarden
Euro-Münzen
geprägt
.
ECB v1
Supporters
of
the
insurgency
are
happy
to
plant
a
roadside
bomb
in
exchange
for
extra
cash.
Gegen
zusätzliches
Bargeld
legen
die
Aufständischen
gerne
eine
Bombe
am
Straßenrand.
News-Commentary v14
In
fact,
growth
in
overall
demand
for
cash
is
outpacing
nominal
GDP
growth.
Tatsächlich
übersteigt
die
Zunahme
der
Gesamtnachfrage
nach
Bargeld
das
nominale
BIP-Wachstum.
News-Commentary v14
International
relief
agencies
are
also
starved
for
cash
and
resources.
Auch
internationale
Hilfsorganisation
werden
durch
mangelnde
Unterstützung
mit
Geld
und
Ressourcen
ausgehungert.
News-Commentary v14
The
members
of
the
ESCB
often
act
as
settlement
agents
for
the
cash
leg
of
securities
transactions.
Die
Mitglieder
des
ESZB
fungieren
häufig
als
Verrechnungsstelle
für
die
Geldseite
von
Wertpapiergeschäften.
DGT v2019