Translation of "Foodist" in German

Are surprise boxes like the glossybox or foodist really profitable?
Sind Boxen wie Glossybox, foodist etc. wirklich profitabel?
ParaCrawl v7.1

Pumpkin seeds are in themselves a universal product for a raw foodist, but finding a replacement is not difficult.
Kürbiskerne sind an sich ein universelles Produkt für einen Rohköstler, aber einen Ersatz zu finden, ist für ihn nicht schwierig.
ParaCrawl v7.1

They are then very surprised to hear that being a raw foodist also means that you don't eat any bread, chocolate, spaghetti, or other cooked or baked foods.
Ungläubiges Staunen macht sich dann breit, wenn sie erfahren, dass Rohkost auch bedeutet, kein Brot, keine Schokolade, keine Spaghetti oder andere gekochte und gebackene Waren zu essen.
ParaCrawl v7.1

I call someone a raw foodist only if their diet consists of more than 90 % raw food.
Ich bezeichne Rohköstler erst dann als solche, wenn sie mehr als 90 % der Nahrung in Form von Rohkost einnehmen.
ParaCrawl v7.1

Of course, in the conditions of the far north it is very difficult to be a raw foodist, where fruits and vegetables are expensive and they are few in good quality, but in the south, in more or less warm places, it is quite comfortable and real food raw materials.
Natürlich ist es unter den Bedingungen im hohen Norden sehr schwierig, Rohkost zu sein, wo Obst und Gemüse teuer sind und nur wenige von guter Qualität sind, aber im Süden, an mehr oder weniger warmen Orten, ist es ziemlich bequem und echte Lebensmittelrohstoffe.
ParaCrawl v7.1

Pumpkin seeds are in themselves a universal product for a raw foodist, but finding a replacement is not difficult for him.
Kürbiskerne sind an sich ein universelles Produkt für einen Rohköstler, aber einen Ersatz zu finden, ist für ihn nicht schwierig.
ParaCrawl v7.1

Luckily the food experts from Hamburg-based gourmet shop Foodist have their own advent calendar that is filled with the most delicious little treats for the sophisticated palates.
Zum Glück bringen die Gourmet-Experten von Foodist aus Hamburg dieses Jahr ihren eigenen Kalender raus, der voll ist mit Leckereien für den anspruchsvollen Gaumen.
ParaCrawl v7.1

Foodist FC will continue to support Hanwha for the success of its businesses in China and a brighter future.
Foodist FC wird Hanwha weiterhin beim Erfolg seiner Geschäfte in China und dem Erreichen eines größeren Erfolgs unterstützen.
ParaCrawl v7.1

Foodist ships an exclusive selection of international delicacies to its customers in Germany and Europe every month.
Die Geschäftsidee von Foodist sind Delikatessen-Boxen, die monatlich an Kunden in Deutschland und im europäischen Ausland versendet werden.
ParaCrawl v7.1

Young companies like Foodist, Foodboom, Foodguide Frischpost reflect the diverse players in the field.
In Hamburg zeigen junge Unternehmen wie Foodist, Foodboom, Foodguide oder Frischepost die Vielfalt der Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

Honestly, what would you have thought if you had met a raw foodist before you knew anything about the measurable positive effects of this type of diet?
Ehrlich: Was hätten Sie früher bei der Begegnung mit einem Rohköstler gedacht, als Sie noch nichts über die messbaren positiven Wirkungen wussten?
ParaCrawl v7.1

Of course, in the conditions of the far north it is very difficult to be a raw foodist, where fruits and vegetables are expensive and they are few in good quality, but in the south, in more or less warm places, it is quite comfortable to eat raw food.
Natürlich ist es unter den Bedingungen im hohen Norden sehr schwierig, Rohkost zu sein, wo Obst und Gemüse teuer sind und von geringer Qualität sind, aber im Süden ist es an mehr oder weniger warmen Orten recht angenehm, Rohkost zu essen.
ParaCrawl v7.1

I am honored to be selected as a global reporter representing Foodist FC and I will devote my passion and energy to bringing the latest news and updates.
Es ist mir eine Ehre, als globaler Reporter für Foodist Food Culture ausgewählt worden zu sein, und ich werde meine Leidenschaft und Energie der Überbringung der neuesten Nachrichten und Updates zu widmen.
ParaCrawl v7.1

Raw foodist has a completely reverse process: health is getting better every day, and the body is reaching a new level of purification and increasing immunity.
Rohköstler hat einen völlig umgekehrten Prozess: Die Gesundheit wird von Tag zu Tag besser, der Körper erreicht ein neues Maß an Reinigung und erhöht die Immunität.
ParaCrawl v7.1

This cannot be ruled out for raw foodists either.
Dies wäre auch bei Rohköstlern nicht ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1

Scientific studies have established that the metabolism of raw foodists is inhibited.
Wissenschaftliche Studien haben gezeigt, dass der Stoffwechsel von Rohköstlern gehemmt wird.
ParaCrawl v7.1

Most vegetarians and vegans are not raw foodists.
Die meisten Vegetarier und Veganer sind nicht Rohköstler.
ParaCrawl v7.1

There are choices in the menu available for the raw foodists.
Es gibt Auswahlmöglichkeiten im Menü für die Rohköstler.
ParaCrawl v7.1

I would also recommend reading to all raw foodists: A. Ugolev.
Ich würde allen Rohköstlern raten, die Literatur zu lesen: A. Ugolev.
ParaCrawl v7.1

Most raw foodists say, so long that they are vegan, that they now sleep better and deeper.
Die meisten Rohköstler, zumindest wenn vegan lebend, sprechen von viel besserem und tieferem Schlaf.
ParaCrawl v7.1

Nor is it helpful for raw foodists, but that wasn't the study's purpose.
Sie ist auch nicht hilfreich für Rohköstler, doch das war auch nicht Studienzweck.
ParaCrawl v7.1

Vegetarians, vegans, and raw foodists often eat an unhealthy diet — for years or even decades.
Mangels Kenntnissen essen Vegetarier, Veganer und Rohköstler oft ungesund - über Jahre oder Jahrzehnte.
ParaCrawl v7.1

I can easily imagine that true raw foodists no longer enjoy meat.
Gut vorstellen kann ich mir, dass echte Rohköstler keine Freude mehr an Fleisch entwickeln können.
ParaCrawl v7.1

It is produced at temperatures below to protect the natural enzymes, so this variety could be considered an appropriate sweetener for raw foodists.
Er wird bei Temperaturen unter 48 °C produziert, um die natürlichen Enzyme zu schützen, wodurch diese Variante als vereinbar mit der Ernährungsweise von Rohköstlern betrachtet wird.
Wikipedia v1.0

But it always amazes practicing and aware raw foodists how young people in the medical field are often convinced by clichés and practice selective perception.
Für den praktizierenden und denkenden Rohköstler ist aber immer wieder erstaunlich, wie auch junge Leute in der Medizin von Klisches "benommen" sind und selektive Wahrnehmung pflegen.
ParaCrawl v7.1

In terms of the percentage of lean mass, they are rather high (raw foodists total 77 % with a standard range of 70 to 78 %).
Auch beim prozentualen Anteil der fettfreien Masse liegen sie eher höher (Rohkost gesamt 77 % bei Normbereich von 70 bis 78 %).
ParaCrawl v7.1