Translation of "Food stand" in German

I'll give you my food stand, okay?
Ich gebe ihnen meinen Lebensmittel stand, ok?
OpenSubtitles v2018

Many restaurants in the old town and the food stand prepare traditional dishes based on eel.
Viele Restaurants in der Altstadt und der Imbiss-Stand bereiten traditionelle Gerichte mit Aal.
ParaCrawl v7.1

Malay, Chinese and Indian food stalls stand side by side.
Malaysische, chinesische und indische Imbissstände stehen Seite an Seite.
ParaCrawl v7.1

Music and food stand for the duration of the event.
Musik und Essen stehen für die Dauer der Veranstaltung.
CCAligned v1

We have a food stand, so I'll get you whatever you want.
Wir haben einen Lebensmittel stand also kann ich dir alles besorgen was du möchtest.
OpenSubtitles v2018

Your very own food stand at the circus is now serving up the delicious treats we all love.
Ihre ganz eigene Imbiss-Stand im Zirkus dient nun bis die Leckereien die wir alle lieben.
ParaCrawl v7.1

The table forced by various food had to stand in each house.
Der Tisch, der von verschiedenem Essen gezwungen ist, sollte in jedem Haus stehen.
ParaCrawl v7.1

The event highlights the history and local identity, recalling thousands of years old stories and ancient knowledge, also keeping the tradition of flavors that you can find at the food stand, but also with a hint of innovative experimentation that you will have the opportunity to sample a local restaurant center.
Die Veranstaltung beleuchtet die Geschichte und die lokale Identität, unter Hinweis auf Tausende von Jahren alte Geschichten und alte Wissen, auch halten die Tradition von Aromen, die Sie am Imbiss-Stand finden können, sondern auch mit einem Hauch von innovativen Experimenten, die Sie haben die Möglichkeit, ein lokales Restaurant zu verkosten Zentrum.
ParaCrawl v7.1