Translation of "Fluxion" in German

Every donated sub-conscious flows into the Salzbachcanal under the Wilhelmstreet, in the city of water and fluxion.
Jedes gespendete Unterbewusstsein gelangt dadurch, in der Stadt des Wassers und somit des Fließens, in den Salzbachkanal unterhalb der Wilhelmstraße.
ParaCrawl v7.1

Maclaurin in Treatise on fluxions gave the best response to Berkeley.
Maclaurin im Treatise on fluxions gab die beste Antwort auf Berkeley.
ParaCrawl v7.1

He integrated Leibniz 's differential calculus and Newton's method of fluxions into mathematical analysis.
Er integrierte Leibniz 's Differentialrechnung und Newtons Methode der fluxions in mathematische Analyse.
ParaCrawl v7.1

Mom, in all the time you've known Grandpa... has he ever used the word "fluxions"?
Mom, seit du Grandpa kennst, hat er je das Wort "Fließens" benutzt?
OpenSubtitles v2018

And what are these fluxions?
Und was sind diese fluxions?
ParaCrawl v7.1

Cotes's additional works were later published in Thomas Simpson's "The Doctrine and Application of Fluxions".
Weitere Arbeiten von Cotes gab Thomas Simpson 1750 in "The Doctrine and Application of Fluxions" in London heraus.
Wikipedia v1.0

Bayes was elected a Fellow of the Royal Society in 1742 despite the fact that at that time he had no published works on mathematics, indeed none were published in his lifetime under his own name, the article on fluxions referred to above was published anonymously.
Bayes wurde zum Fellow der Royal Society in 1742 trotz der Tatsache, dass zu diesem Zeitpunkt hatte er keine veröffentlichten Arbeiten in Mathematik, in der Tat keine wurden veröffentlicht in seinem Leben unter seinem eigenen Namen, den Artikel über fluxions genannten anonym veröffentlicht wurde.
ParaCrawl v7.1

I have long ago thought that the first principles and rules of the method of Fluxions stood in need of more full and distinct explanation and proof...
Ich habe schon vor langer Zeit dachte, dass die ersten Grundsätze und Regeln des Verfahrens zur Fluxions stand Notwendigkeit von mehr vollständige und eindeutige Erklärung und der Beweis...
ParaCrawl v7.1

The Treatise of fluxions is not simply a work designed to put the calculus on a rigorous basis, for Maclaurin gave many applications of calculus in the work.
Die Abhandlung von fluxions ist nicht nur ein Werk entworfen, um das Kalkül auf eine strenge Basis für Maclaurin gab viele Anwendungen von Kalkül in die Arbeit.
ParaCrawl v7.1

In his article Fluxions which appeared in Encyclopaedia Britannica in 1810 he shows his intentions in the preface (see for example):
In seinem Artikel Fluxions erschien in der Encyclopaedia Britannica im Jahre 1810 zeigt er seine Absichten im Vorwort (siehe zum Beispiel):
ParaCrawl v7.1

The creative team of Paul Archbold, Colin Still and David Lefeber at Kingston University London have created several audio-video research documentaries such as Electric Chair Music, Multiphonics and the Oboe and Fluxions .
Das kreative Team von Paul Archbold, Colin Still und David Lefeber an der Kingston University London zeichnet bereits für mehrere audiovisuelle Dokumentationen wie Electric Chair Music, Multiphonics and the Oboe und Fluxions verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

It is in the Treatise of fluxions that Maclaurin uses the special case of Taylor 's series now named after him and for which he is undoubtedly best remembered today.
Es liegt in der Abhandlung über das fluxions Maclaurin nutzt den Sonderfall von Taylor 's-Serie jetzt nach ihm benannt und für die er ist zweifellos am besten heute in Erinnerung.
ParaCrawl v7.1

The 'method of fluxions', as he termed it, was based on his crucial insight that the integration of a function is merely the inverse procedure to differentiating it.
Die "Methode der fluxions", wie er es bezeichnet, wurde auf der Grundlage seiner entscheidenden Einsicht, dass die Integration einer Funktion ist jedoch nur die inverse Verfahren zu differenzieren.
ParaCrawl v7.1

In 1817 he tried to understand the Continental approach to the calculus by reading Wallace 's article Fluxions which was published in the Edinburgh Encyclopaedia in 1815 and used Leibniz 's differential notation.
Im Jahr 1817 versuchte er zu verstehen, die Continental Ansatz für die Lesung von Kalkül Wallace 's Artikel Fluxions die veröffentlicht wurde in der Lexikon in Edinburgh 1815 und verwendet Leibniz' s Differenzdruck-Notation.
ParaCrawl v7.1

Leibniz demanded a retraction saying that he had never heard of the calculus of fluxions until he had read the works of Wallis .
Leibniz forderte eine Rücknahme sagen, dass er noch nie davon gehört das Kalkül der fluxions, bis er gelesen hatte die Werke von Wallis.
ParaCrawl v7.1

This was a high-quality textbook devoted to the calculus of fluxions, the Newtonian version of the infinitesimal calculus.
Dies war ein qualitativ hochwertiges Lehrbuch widmet sich dem Kalkül der fluxions, die Newton-Version der Infinitesimalrechnung.
ParaCrawl v7.1