Translation of "Fluorinated greenhouse gases" in German
This
Regulation
shall
apply
to
fire
protection
systems
containing
3
kg
or
more
of
fluorinated
greenhouse
gases.
Diese
Verordnung
gilt
für
Brandschutzsysteme
mit
3
kg
fluorierten
Treibhausgasen
und
mehr.
DGT v2019
It
shall
apply
to
the
fluorinated
greenhouse
gases
listed
in
Annex
A
to
that
Protocol.
Sie
gilt
für
die
in
Anhang
A
dieses
Protokolls
aufgeführten
fluorierten
Treibhausgase.
DGT v2019
Measures
to
reduce
fluorinated
greenhouse
gases
can
therefore
contribute
significantly
to
mitigating
climate
change.
Maßnahmen
zur
Minderung
fluorierter
Treibhausgase
können
daher
einen
signifikanten
Beitrag
zum
Klimaschutz
leisten.
ParaCrawl v7.1
Some
fluorinated
greenhouse
gases,
halons
and
CFCs
have
very
high
global
warming
potential.
Fluorierte
Treibhausgase,
Halone
und
FCKW
haben
ein
zum
Teil
sehr
hohes
Treibhauspotenzial.
ParaCrawl v7.1
In
conventional
air
conditioning
systems
the
refrigerants
contain
fluorinated
greenhouse
gases,
in
particular
fluorinated
hydrocarbons.
In
herkömmlichen
Klimasystemen
enthalten
die
Kältemittel
fluorierte
Treibhausgase,
insbesondere
fluorierte
Kohlenwasserstoffe.
EuroPat v2
For
more
information
click
on
EU
Regulation
concerning
fluorinated
greenhouse
gases
.
Weitergehende
Informationen
finden
Sie
auf
unserer
Themenseite
EU-Verordnung
über
fluorierte
Treibhausgase
.
ParaCrawl v7.1
Products
with
heat-trapping
gases
(contains
fluorinated
greenhouse
gases
defined
by
the
Kyoto
Protocol)
Produkte
mit
Treibhausgasen
(enthält
vom
Kyoto-Protokoll
erfasste,
fluorierte
Treibhausgase)
ParaCrawl v7.1
Climate
protection
and
fluorinated
greenhouse
gases
(F-gases)
Klimaschutz
und
fluorierte
Treibhausgase
(F-Gase)
ParaCrawl v7.1
For
further
information
see
our
web
page
EU
Regulation
concerning
fluorinated
greenhouse
gases
.
Weitergehende
Informationen
finden
Sie
auf
unserer
Themenseite
EU-Verordnung
über
fluorierte
Treibhausgase
.
ParaCrawl v7.1
In
the
battle
against
climate
change,
emissions
of
fluorinated
greenhouse
gases
must
be
reduced
as
much
as
possible.
In
dem
Kampf
gegen
Klimaänderungen
müssen
die
Emissionen
fluorierter
Treibhausgase
so
weit
als
möglich
reduziert
werden.
Europarl v8
Fluorinated
greenhouse
gases
are
one
example
of
how
difficult
it
is
to
solve
environmental
problems.
Fluorierte
Treibhausgase
sind
ein
Beispiel
dafür,
wie
schwierig
es
ist,
Umweltprobleme
zu
lösen.
Europarl v8
A
large
proportion
of
emissions
of
fluorinated
greenhouse
gases
stems
from
the
use
of
air-conditioning
in
cars.
Ein
Großteil
der
Emissionen
fluorierter
Treibhausgase
ist
auf
den
Einsatz
von
Klimaanlagen
in
Fahrzeugen
zurückzuführen.
Europarl v8
The
weight
of
the
fluorinated
greenhouse
gases
shall
be
expressed
in
kilograms
and
the
CO2
equivalent
shall
be
expressed
in
tonnes.
Das
Gewicht
der
fluorierten
Treibhausgase
wird
in
Kilogramm,
das
CO2-Äquivalent
in
Tonnen
ausgedrückt.
DGT v2019
Most
fluorinated
greenhouse
gases
controlled
under
the
Kyoto
Protocol
and
this
Regulation
have
a
high
global
warming
potential.
Die
meisten
im
Kyoto-Protokoll
und
in
dieser
Verordnung
geregelten
fluorierten
Gase
haben
ein
hohes
Treibhauspotenzial.
DGT v2019