Translation of "Fluorene" in German
A
few
of
these
compounds
exhibit
an
asymmetrical
substitution
in
position
9
of
the
fluorene.
Einige
wenige
dieser
Verbindungen
zeigen
eine
Asymmetrische
Substitution
in
Position
9
des
Fluorens.
EuroPat v2
The
numbering
on
the
fluorene
is
defined
as
follows.
Die
Zählweise
am
Fluoren
ist
dabei
wie
folgt
festgelegt.
EuroPat v2
The
Suzuki
coupling
of
monomers
based
on
fluorene
is
described
by
way
of
example.
Beispielhaft
wird
die
Suzuki-Kupplung
von
Monomeren
auf
Basis
von
Fluoren
ausgeführt.
EuroPat v2
The
fluorene
used
for
this
process
can
be
a
technical
product
with
a
purity
of
approx.
95%.
Fluoren
kann
ein
technisches
Produkt
eingesetzt
werden
mit
einer
Reinheit
von
etwa
95%.
EuroPat v2
Hence,
the
following
unsaturated,
cyclic
hydrocarbons
are
particularly
used:
cyclopentadiene,
indene
and
fluorene.
Insbesondere
werden
also
folgende
ungesättigten,
cyclischen
Kohlenwasserstoffe
verwendet:
Cyclopentadien,
Inden
und
Fluoren.
EuroPat v2
This
likewise
applies
if
9,10-dihydroanthracene
derivatives
or
corresponding
heterocyclic
derivatives
are
used
instead
of
the
fluorene.
Dies
gilt
ebenso,
wenn
statt
des
Fluorens
9,10-Dihydroanthracenderivate
oder
entsprechende
heterocyclische
Derivate
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
substituents
in
the
9-position
of
the
fluorene
thus
preferably
stand
for
3,5-substituted
phenyl
or
triazine.
Die
Substituenten
in
der
9-Position
des
Fluorens
stehen
also
bevorzugt
für
3,5-substutiertes
Phenyl
oder
Triazin.
EuroPat v2