Translation of "Fluid machinery" in German
It
is
a
kind
of
driven
fluid
machinery.
Es
ist
eine
Art
von
angetriebenen
Strömungsmaschinen.
ParaCrawl v7.1
In
1956
he
was
awarded
the
Federal
Cross
of
Merit
medal
and
in
the
same
year,
the
Pfleiderer
Institute
for
Fluid
Machinery
(abbr.
Im
Jahre
1956
wurde
ihm
das
Große
Bundesverdienstkreuz
verliehen
und
im
selben
Jahr
das
Pfleiderer-Institut
für
Strömungsmaschinen
nach
ihm
benannt.
WikiMatrix v1
By
means
of
the
method
according
to
the
invention,
half-tone
photograms
of
boundary
layers
over
solid
surfaces
can
be
obtained
in
fluid-flow
machinery
such
as
pumps
or
coolers
for
liquid
media,
especially
water.
Mit
Hilfe
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
können
in
Strömungsmaschinen
wie
Pumpen,
Kühlern
für
flüssige
Medien
insbesondere
Wasser,
Halbtonfotogramme
von
Grenzschichten
über
festen
Flächen
erhalten
werden.
EuroPat v2
Ebara
aims
to
further
grow
in
its
core
competencies
and
excel
in
the
fluid
machinery
equipment
business
with
specific
focus
on
pumps
and
compressors.
Ebara
möchte
die
eigenen
Kernkompetenzen
im
Bereich
der
Strömungsmaschinen
mit
spezifischem
Schwerpunkt
auf
Pumpen
und
Kompressoren
weiter
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
These
data
are
valid
for
the
first
prototype
which
was
investigated
in
several
research
papers
by
the
Pfleiderer-Institute
for
Fluid
Machinery
of
Braunschweig
Technical
University,
Germany.
Diese
Größenangaben
gelten
für
den
ersten
Prototypen,
den
das
Pfleiderer-Institut
für
Strömungsmaschinen
der
TU-Braunschweig
in
mehreren
Studienarbeiten
berechnet
hat.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
where
fluids
are
used,
machinery
must
be
designed
and
constructed
for
use
without
risks
due
to
filling,
use,
recovery
or
draining.
Insbesondere
bei
der
Verwendung
von
Fluiden
muss
die
Maschine
so
konstruiert
und
gebaut
sein,
dass
sie
benutzt
werden
kann,
ohne
dass
von
Einfüllung,
Verwendung,
Rückgewinnung
und
Entleerung
der
Fluide
Gefahren
ausgehen.
TildeMODEL v2018
In
particular,
where
fluids
are
used,
machinery
must
be
designed
and
constructed
to
prevent
risks
due
to
filling,
use,
recovery
or
draining.
Insbesondere
bei
der
Verwendung
von
Fluiden
muss
die
Maschine
so
konstruiert
und
gebaut
sein,
dass
sie
ohne
Gefährdung
aufgrund
von
Einfüllung,
Verwendung,
Rückgewinnung
und
Beseitigung
benutzt
werden
kann.
DGT v2019
Students
will
be
equipped
with
fundamental
theoretical
principles
and
skills
to
design,
maintain
and
deliver
complex
engineering
solutions
including
power
plants,
heating,
ventilation
and
air
conditioning
(HVAC),
heat
exchangers,
fluid
machineries,
conventional
energy
plants
using
coal,
oil
and
gas
and
renewable
energy
plants
such
as
biomass,
biodiesel,
solar
and
wind
energy
systems.
Die
Studierenden
werden
mit
fundamentalen
theoretischen
Grundlagen
und
Fähigkeiten
ausgestattet,
um
komplexe
technische
Lösungen
einschließlich
Kraftwerken,
Heizungs-,
Lüftungs-
und
Klimaanlagen
(HVAC),
Wärmetauschern,
Strömungsmaschinen,
konventionellen
Energieanlagen
mit
Kohle,
Öl
und
Gas
sowie
erneuerbaren
Energien
zu
entwerfen,
zu
warten
und
bereitzustellen
Energiepflanzen
wie
Biomasse,
Biodiesel,
Solar-
und
Windkraftanlagen.
ParaCrawl v7.1