Translation of "Flow features" in German

Interroll's Carton Flow also features impressive flexibility.
Flexibilität zeichnet auch die Carton Flow von Interroll aus.
ParaCrawl v7.1

The ecological flow hydropower plant features a maximum output of 280 kW.
Das Dotierwasserkraftwerk weist eine maximalen Leistung von 280 kW auf.
ParaCrawl v7.1

The device for influencing the flow features:
Die Vorrichtung zur Strömungsbeeinflussung weist auf:
EuroPat v2

The Flow Kitchen features culinary classics from around the world.
Das Flow Kitchen serviert kulinarische Klassiker aus der ganzen Welt.
ParaCrawl v7.1

Flow Hostel also features karaoke and a safe deposit box.
Flow Hostel verfügt über Karaoke und einen Safe.
ParaCrawl v7.1

The volume air flow sensor features just one movable part, the air vane with attached balance flap.
Der Luftmengenmesser hat im Prinzip nur ein bewegliches Teil, die Stauklappe mit angegliederter Kompensationsklappe.
ParaCrawl v7.1

Scale outer ring has a flow meter features available velocity measurements in miles / hour or km / h computing.
Scale- Außenring hat einen Durchflussmesser Features Geschwindigkeitsmessungen in Meilen / Stunde oder km / h Computing.
ParaCrawl v7.1

This object is achieved according to the invention by a plaster having reduced cold flow with the features recited in claim 1 .
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Pflaster mit vermindertem kalten Fluß mit den in Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst.
EuroPat v2

The compact solution for use in an existing building offers excellent drainage flow rate and features a low body with integral bonding flange for all types of membranes/tanking.
Die kompakte Lösung beim Bauen im Bestand bietet ausreichende Ablaufleistung und hat ein flaches Gehäuse mit integriertem Flansch zur Aufnahme von Verbundabdichtungen.
ParaCrawl v7.1

The NivuFlow 750 flow meter features quickest possible signal processing, Modbus TCP/RTU as well as online connection via Internet.
Der Messumformer NivuFlow 750 verfügt über schnellste Signalverarbeitung, Modbus TCP/RTU sowie eine Onlineanbindung über das Internet.
ParaCrawl v7.1

The graphic RSS Pulse News Reader (1.99 $ – 5.1 MB) has just been updated and to assist the flow of new features of version 2.0, its developers have decided to reduce for some time its price.
Die Grafik RSS Pulse News Reader (1,99 $ - 5,1 MB) wurde soeben aktualisiert und um den Fluss der neuen Features von Version 2.0 zu unterstützen, haben ihre Entwickler beschlossen, für einige Zeit seinen Preis zu senken.
ParaCrawl v7.1

The part of the pipe 21 extending into the flow channel 19 features a bend 33, of about 90°.
Der in den Strömungskanal 19 hineinragende Teil des Rohrs 21 weist eine Krümmung 33 auf, die etwa 90° beträgt.
EuroPat v2

According to another exemplary embodiment of the invention, an arrangement of a adjustable flap with a device for influencing the flow thereon is proposed, wherein the adjustable flap is realized with a flow delivery driver device according to the preceding claims, and wherein the device for influencing the flow features:
Nach einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist eine Anordnung einer Stellklappe mit einer Vorrichtung zur Strömungsbeeinflussung an derselben vorgesehen, wobei die Stellklappe mit einem Strömungsförderantrieb nach einem der vorangehenden Ansprüche gebildet ist und wobei die Vorrichtung zur Strömungsbeeinflussung aufweist:
EuroPat v2

According to another exemplary embodiment of the invention, an arrangement of a adjustable flap with a device for influencing the flow thereon is proposed, wherein the device for influencing the flow features:
Nach einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist eine Anordnung einer Stellklappe mit einer Vorrichtung zur Strömungsbeeinflussung an derselben vorgesehen, wobei die Vorrichtung zur Strömungsbeeinflussung aufweist:
EuroPat v2