Translation of "Fleet sales" in German
Even
smaller
dealerships
can
turn
fleet
sales
into
an
attractive
source
of
profit.
Selbst
kleinere
Autohäuser
können
das
Flottengeschäft
zu
einer
attraktiven
Einnahmequelle
machen.
ParaCrawl v7.1
The
climate-friendly
field
sales
fleet
is
a
logical
progression
of
this
strategy.
Die
klimafreundliche
Außendienstflotte
ist
eine
logische
Fortführung
dieser
Strategie.
ParaCrawl v7.1
The
customer
is
Volkswagen
AG
who
markets
the
solution
as
part
of
vehicle
fleet
sales.
Auftraggeber
ist
Volkswagen
AG,
die
diese
Lösung
beim
Verkauf
ganzer
Fahrzeugflotten
mit
anbietet.
ParaCrawl v7.1
James
specialises
in
Customer
Management,
Supply
Chain,
Retail,
and
fleet
sales
and
warranty.
Er
fokussiert
dabei
auf
Kundenmanagement,
Supply
Chain,
Retail,
Flottenverkauf
und
Garantieabwicklungen.
ParaCrawl v7.1
Manufacturers
of
small
vehicles
get
locked
in
their
current
market
segment,
while
producers
of
bigger
cars
can
either
reduce
CO2
on
their
current
fleet
or
develop
sales
in
the
small
and
medium
segments
Die
Hersteller
von
Kleinfahrzeugen
werden
auf
ihr
Marktsegment
eingeschränkt,
während
die
Hersteller
größerer
Fahrzeuge
entweder
den
CO2-Ausstoß
ihrer
derzeitigen
Flotte
senken
oder
in
die
Segmente
der
kleinen
und
mittelgroßen
Fahrzeuge
vorstoßen
können.
TildeMODEL v2018
In
a
push
to
increase
fleet
sales,
Studebaker
also
offered
the
Econ-o-miler
in
1958,
based
on
the
body
of
the
120.5
in
(3,060
mm)
wheelbase
President
sedan.
Um
den
Verkauf
von
Flottenfahrzeugen
anzukurbeln,
bot
Studebaker
1958
auch
den
Econ-o-miler
an,
der
das
Fahrgestell
der
President-Limousine
mit
3.061
mm
Radstand
besaß.
WikiMatrix v1
The
turnaround
program
comprises
in
particular
the
areas
network
and
fleet,
sales
&
distribution,
products
and
services
as
well
as
operations.
Das
Turnaround-Programm
umfasst
alle
Unternehmensbereiche,
besonders
Netzwerk
und
Flotte,
Vertrieb,
Produkt
und
Service
sowie
Operations.
ParaCrawl v7.1
Daniel
Schnell,
Director
Fleet
&
Business
Sales
FCA
Germany
AG:
"For
us,
the
sales
partnership
with
Sixt
Leasing
and
Tchibo
is
the
ideal
combination
of
a
fully
digital
sales
process
via
the
internet
and
the
stationary
Fiat
retail
network.
Daniel
Schnell,
Director
Fleet
&
Business
Sales
FCA
Germany
AG:
"Die
Vertriebskooperation
mit
Sixt
und
Tchibo
ist
für
uns
die
ideale
Verknüpfung
eines
volldigitalen
Verkaufsprozesses
über
das
Internet
und
dem
stationären
Fiat
Handelsnetz.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
its
growing
distribution
channel
and
increased
consumer
demand,
Zero
has
made
significant
gains
in
its
fleet
business
sales
to
law
enforcement
and
government
agencies.
Zusätzlich
zu
den
wachsenden
Vertriebskanälen
und
der
steigenden
Verbrauchernachfrage
verzeichnet
Zero
Motorcycles
eine
deutliche
Steigerung
im
Flottengeschäft
und
den
Verkauf
an
Polizei-
und
Regierungsbehörden.
ParaCrawl v7.1
The
sale
of
four
platform
supply
vessels
as
the
shipping
upturn
reached
its
peak
brought
our
total
fleet
sales
to
67
vessels
over
three
years.
Der
Verkauf
von
vier
Versorgungsschiffen,
als
der
Aufschwung
in
der
Schifffahrt
seinen
Höhepunkt
erreicht
hatte,
brachte
unseren
gesamten
Flottenverkauf
auf
67
Schiffe
innerhalb
von
drei
Jahren.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
the
company
could
establish
that
despite
an
increase
in
distances
travelled
the
mean
fuel
consumption
of
the
Sales
Fleet,
calculated
on
the
basis
of
total
distance
travelled,
was
reduced
by
almost
5
percent
within
two
years.
So
stellte
das
Unternehmen
fest,
dass
trotz
gestiegener
Fahrleistung
der
Durchschnittsverbrauch
der
Außendienstflotte
bezogen
auf
die
Gesamtfahrleistung
innerhalb
von
zwei
Jahren
um
knapp
5
Prozent
gesenkt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Our
Fleet
Excellence
Solutions
supply
you
with
a
tactical
program
that
generates
additional
volumes,
fills
the
gap
in
fleet
sales
capabilities
and
ultimately
drives
revenue
and
profitability.
Unsere
Fleet
Excellence
Solutions
bieten
ein
taktisches
Programm,
das
für
zusätzliches
Volumen
sorgt,
Potentiale
im
Flottengeschäft
erschließt
und
letztlich
Umsatz
und
Profitabilität
steigert.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
our
Fleet
Excellence
Solutions
also
are
supported
by
our
web-based
tool,
Sell
IT,
which
significantly
improves
fleet
sales
lead
conversion
rates
and
marketing
campaign
ROI.
Darüber
hinaus
werden
unsere
Fleet
Excellence
Solutions
von
unserem
webbasierten
Tool
Sell
IT
unterstützt,
das
das
Flottengeschäft,
die
Neukundengewinnung
und
die
Kapitalrendite
von
Marketing-Kampagnen
deutlich
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Content
Fleet
GmbH
(Trade
Sale):
publishes
online
content
–
quickly,
efficiently
and
affordably.
Content
Fleet
GmbH
(Trade
Sale):
publiziert
Online-Inhalte
–
schnell,
effizient
und
günstig.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
manytrade
markets
may
require
operators
to
invest
in
specificfacilities
such
as
outlets,
stockholding,
warehouses,depots,
transport
fleets
and
sales
personnel.
Außerdem
erfor
dern
viele
Handelsmärkte
besondere
Investitionen
für
z.
B.
Verkaufsräume,
Lagerbestände,
Großhandelslager,
Depots,
Fuhrpark
und
Verkaufspersonal.
EUbookshop v2
In
addition,
many
trade
markets
may
require
operators
to
invest
in
specific
facilities
such
as
outlets,
stockholding,
warehouses,
depots,
transport
fleets
and
sales
personnel.
Außerdem
erfordern
viele
Handels
märkte
besondere
Investitionen
für
z.
B.
Verkaufs
räume,
Lagerbestände,
Großhandelslager,
Depots,
Fuhrpark
und
Verkaufspersonal.
EUbookshop v2
So
some
yachts
that
are
in
our
fleet
are
for
sale
to
make
room
for
newer
ones.
So
einige
Yachten,
die
in
unserer
Flotte
sind,
möchten
verkaufen,
um
Platz
für
neuere
zu
machen.
ParaCrawl v7.1