Translation of "Five years from now" in German

Sixty-five million years from now, we don't have to have our bones collecting dust in a museum.

In 65 Millionen Jahren müssen nicht unsere Knochen als Staubfänger im Museum liegen.

TED2020 v1

Come around and see me five years from now.

Kommen Sie in fünf Jahren wieder vorbei.

OpenSubtitles v2018

Five years from now this will be be affordable housing, multi-family units.

In fünf Jahren werden hier preisgünstige Wohnungen stehen, Mehrfamilienhäuser.

OpenSubtitles v2018

Open-plan living will be so passé five years from now.

Offene Räume sind in fünf Jahren total out.

OpenSubtitles v2018

Five years from now, you're gonna be a kick-ass lawyer at Pearson Hardman.

In fünf Jahren wirst du eine super Anwältin bei Pearson Hardman sein.

OpenSubtitles v2018

And you know what it's gonna be five, ten, 20 years from now?

Und weißt du was er in 5, 10, 20 Jahren ist?

OpenSubtitles v2018

That'll be my birthday present five years from now.

Das wird mein Geburtstagsgeschenk in fünf Jahren sein.

OpenSubtitles v2018

So five years from now... I'll be a god.

In fünf Jahren... werde ich ein Gott sein.

OpenSubtitles v2018

So where are we five years from now?

Wo sind wir wohl heute in fünf Jahren?

OpenSubtitles v2018

We had hoped to test our first atomic weapon five years from now.

Wir hoffen, dass wir die erste atomare Waffe in fünf Jahren testen.

OpenSubtitles v2018

Where would you like your business to be five years from now?

Wo sehen Sie Ihr Geschäft in den nächsten fünf Jahren?

ParaCrawl v7.1

And where do you see TIB in five or ten years from now?

Und wo sehen Sie die TIB in fünf oder zehn Jahren?

ParaCrawl v7.1

Related phrases