Translation of "First year students" in German
These
are
questions
first-year
medical
students
would
ask.
Das
sind
Fragen
eines
Medizinstudenten
im
ersten
Studienjahr.
OpenSubtitles v2018
And
all
the
bad
first
year
students
will
be
sitting
on
my
lap.
Und
alle
blöden
Erstsemester
wollen
auf
meinem
Schoß
sitzen.
OpenSubtitles v2018
This
rule
doesn't
apply
to
first-year
students.
Diese
Regel
gilt
nicht
für
Erstsemester.
Tatoeba v2021-03-10
Towards
the
end
of
the
first
academic
year,
the
students
choose
their
specialization
studies.
Gegen
Ende
des
ersten
Studienjahr
wählen
die
Studierenden
ihre
Spezialisierung
Studien.
ParaCrawl v7.1
Further
information
is
summarized
in
this
handout
(pdf)
for
first
year
students.
Weitere
Informationen
sind
in
diesem
Handout
(pdf)
für
Erstsemester
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
The
first
year
brings
together
students
with
similar
academic
backgrounds
and
abilities.
Das
erste
Jahr
bringt
Studenten
mit
ähnlichen
akademischen
Hintergründen
und
Fähigkeiten
zusammen.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
year
80
students
participated.
Im
ersten
Jahr
schrieben
sich
80
Studierende
ein.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
year
all
students
get
one
"ROCK
and
WATER
training".
Im
ersten
Jahr
bekommen
alle
Schüler
eins
"ROCK-
und
WASSER-Training".
CCAligned v1
First-year
students
get
personal
mentors
and
tutors.
Erstsemester
erhalten
persönliche
Mentoren
Ameise
Tutoren.
ParaCrawl v7.1
For
some
first-year
students,
making
the
Dean's
List
is
the
highlight
of
the
year.
Für
einige
Studenten
ist
das
Highlight
des
Jahres
in
der
Dekanliste
zu
stehen.
ParaCrawl v7.1