Translation of "Financial assets at fair value through profit and loss" in German
The
changes
in
fair
value
of
financial
assets
designated
at
fair
value
through
profit
and
loss
attributable
to
changes
in
credit
risk
have
been
calculated
by
determining
the
change
in
the
Expected
Credit
Loss
on
these
loans.
Die
Änderung
des
Fair
Value
der
erfolgswirksam
zum
Fair
Value
bewerteten
finanziellen
Vermögenswerte
aufgrund
veränderter
Kreditrisiken
wurde
ermittelt,
indem
die
Änderung
der
erwarteten
Kreditausfälle
bei
diesen
Darlehen
veranschlagt
wurde.
EUbookshop v2
No
credit
derivatives
have
been
concluded
to
hedge
the
credit
risk
of
the
financial
assets
designated
at
fair
value
through
profit
and
loss.
Es
wurden
keine
Verträge
über
Kreditderivate
abgeschlossen,
um
das
Kreditrisiko
der
erfolgswirksam
zum
Fair
Value
bewerteten
finanziellen
Vermögenswerte
abzusichern.
EUbookshop v2
Financial
assets
at
fair
value
through
profit
or
loss
and
financial
liabilities
at
fair
value
through
profit
or
loss
increased
by
CHF
1102
million
as
at
31
December
2012
and
CHF
371
million
as
at
1
January
2012.
Die
erfolgswirksam
zum
Fair
Value
bewerteten
finanziellen
Vermögenswerte
und
Verbindlichkeiten
erhöhten
sich
zum
31.
Dezember
2012
und
zum
1.
Januar
2012
um
CHF
1102
Millionen
bzw.
CHF
371
Millionen.
ParaCrawl v7.1