Translation of "Filmstrip" in German
Filmstrip
17
was
a
favourite
project
with
apparently
considerable
curative
properties.
Filmstreifen
17
war
ein
Lieblingsprojekt
mit
offenbar
beträchtlichen
kurativen
Eigenschaften.
OpenSubtitles v2018
But
we're
supposed
to
see
a
filmstrip
on
how
they
make
cheese.
Aber
wir
schauen
heute
einen
Film
über
Käseherstellung.
OpenSubtitles v2018
Choose
the
border
style
for
the
lightbox
filmstrip
image
which
is
currently
displayed.
Wählen
Sie
den
Rahmenstil
für
den
Leuchtkasten
Bildfilmstreifen,
die
gerade
angezeigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Also
you
can
see
a
filmstrip
on
the
right
side
of
the
slideshow.
Auf
der
rechten
Seite
der
Slideshow
können
Sie
auch
einen
Filmstreifen
sehen.
ParaCrawl v7.1
You
can
view
your
photos
as
a
filmstrip
or
thumbnails.
Sie
können
Ihre
Fotos
als
Filmstreifen
oder
Thumbnails
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
But
this
filmstrip
I
did
not
have.
Aber
diese
Filmstreifen
hatte
ich
nicht.
ParaCrawl v7.1
Users
can
set
the
filmstrip
on
all
positions
of
the
lightbox.
Die
Benutzer
können
den
Filmstreifen
auf
allen
Positionen
des
Leuchtkasten
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
duration
of
each
video
is
indicated
with
a
blue
filmstrip.
Die
Dauer
jedes
Videos
wird
durch
einen
blauen
Filmstreifen
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Set
the
border
width
for
the
lightbox
filmstrip
image
which
is
currently
displayed.
Stellen
Sie
die
Randbreite
für
den
Leuchtkasten
Bildfilmstreifen,
die
gerade
angezeigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Videos
Click
on
the
filmstrip
to
go
to
the
Vehicle
Scale
Multimedia
Gallery
Videos
Klicken
Sie
auf
den
Filmstreifen,
um
die
Multimediagalerie
für
Fahrzeugwaagen
aufzurufen.
ParaCrawl v7.1
Then
one
can
touch
the
filmstrip
without
remorse
and
doesn't
leave
fingerprints.
Dann
kann
man
ohne
schlechtes
Gewissen
den
Filmstreifen
anfassen
und
hinterlässt
keine
Fingerabdrücke.
ParaCrawl v7.1
In
the
darkroom,
Tscherkassky
arranges
each
individual
cadre
of
the
filmstrip.
In
der
Dunkelkammer
gestaltet
Tscherkassky
jeden
einzelnen
Kader
des
Filmstreifens.
ParaCrawl v7.1
The
current
demo
doesn't
have
descriptions,
navigation
bullets
or
filmstrip.
Die
aktuelle
Demo
hat
keine
Beschreibungen,
Navigationstasten
oder
Filmstreifen.
ParaCrawl v7.1
Select
the
button
background
color
for
the
Right
and
Left
buttons
of
the
filmstrip.
Wählen
Sie
die
Schaltfläche
Hintergrundfarbe
für
den
rechten
und
linken
Tasten
des
Filmstreifens.
ParaCrawl v7.1
Select
the
button
color
for
the
Right
and
Left
buttons
of
the
filmstrip.
Wählen
Sie
die
Schaltfläche
Farbe
für
die
rechte
und
linke
Taste
des
Filmstreifens.
ParaCrawl v7.1
Set
the
border
width
of
the
filmstrip
item,
which
is
currently
displayed.
Stellen
Sie
die
Randbreite
des
Filmstreifens
Artikel,
die
gerade
angezeigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Select
the
border
color
of
the
filmstrip
item,
which
is
currently
displayed.
Wählen
Sie
die
Rahmenfarbe
des
Filmstreifens
Artikel,
die
gerade
angezeigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Walk
in
the
city
of
the
future
(filmstrip)
Gehen
Sie
in
der
Stadt
der
Zukunft
(Filmstreifen)
ParaCrawl v7.1
Choose
whether
to
have
filmstrip
enabled
in
the
pop-up
or
not.
Wählen
Sie,
ob
Filmstreifen
in
der
Pop-up-oder
nicht
aktiviert
ist.
ParaCrawl v7.1
How'd
you
like
the
filmstrip?
Wie
gefiel
dir
der
Film?
OpenSubtitles v2018
You
can
add
a
filmstrip
which
will
display
featured
images
of
those
posts
used
with
slider.
Sie
können
einen
Filmstreifen
hinzufügen,
die
vorgestellten
Bilder
dieser
Stellen
mit
Schieber
verwendet
wird
angezeigt.
CCAligned v1