Translation of "Filetype" in German

Allow to filter the currently displayed items by filetype.
Erlaubt die Filterung der aktuell angezeigten Elemente nach Dateityp.
KDE4 v2

Select the filetype you want to change.
Wählen Sie den Dateityp aus, den Sie bearbeiten möchten.
KDE4 v2

To remove an existing filetype, select it from the drop down box and press the Delete button.
Um einen existierenden Dateityp zu entfernen, klicken Sie auf den Knopf Löschen.
KDE4 v2

The Default application is the one that's set globally for that filetype.
Die Bevorzugte Anwendung ist die für diesen Dateityp global gesetzte Anwendung.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, the format may be specified in the FILETYPE attribute.
Alternativerweise kann das Format im FILETYPE Attribut definiert werden.
CCAligned v1

Filetype: bat (Mime Type: application/octet-stream)
Dateityp: bat (Dateityp: application/octet-stream)
CCAligned v1

For a deeper access to the specific metadata structures you can evaluate the property FileType:
Für tieferen Zugriff auf die einzelnen Metadaten-Konstrukte lässt sich die Eigenschaft FileType auswerten:
CCAligned v1

The image must be a supported filetype, such as JPEG with write access.
Das Bild muss ein unterstützter Dateityp sein, zum Beispiel JPEG mit Schreibzugriff.
ParaCrawl v7.1

Now, a panel for your new DVDdb filetype opens:
Jetzt öffnet sich ein neues Fenster für den neu angelegten Dateityp DVDdb:
ParaCrawl v7.1

Bytes 1-8 are the filename and bytes 9-11 the filetype.
Die Bytes 1-8 sind der Dateiname und 9-11 der Dateityp.
ParaCrawl v7.1

You can append the following abbreviations to the filetype: command in your standard search query.
Diese Kürzel können in der einfachen Suche an den Befehl filetype: angehängt werden.
ParaCrawl v7.1

This pop-up menu shows a list of all applications that can handle this particular filetype.
Dieses Menü zeigt eine Liste aller Anwendungen, die mit diesem Dateityp etwas anfangen können.
ParaCrawl v7.1