Translation of "Fibber" in German

Do I look like a fibber, huh?

Sehe ich etwa aus wie ein Schwindler?

OpenSubtitles v2018

Uncle Jules is an even bigger fibber than you.

Und Onkel Jules ist ein noch größerer Lügner als du.

OpenSubtitles v2018

Well, he's a great big fibber, then, isn't he?

Nun, er ist ein ganz schöner Schwindler, nicht wahr?

OpenSubtitles v2018

You're a big fibber.

Du bist ein großer Lügner.

OpenSubtitles v2018

No one likes a fibber.

Niemand mag Schwindler.

OpenSubtitles v2018

It turns out that the fairer sex are the biggest fibbers of all.

Es stellt sich heraus, dass das weibliche Geschlecht sind die größten Fibbers von allen.

ParaCrawl v7.1

Concerning her own activeness in that scene, she has played in the post-punk band Neon Veil, the industrial combo Ethyl Meatplow and in various other bands like Geraldine Fibbers and Scarnella.

Selbst aktiv war Carla Bozulich in der Post Punk-Band Neon Veil, der Industrial Combo Ethyl Meatplow und Bands wie den Geraldine Fibbers und Scarnella.

ParaCrawl v7.1

Fillers, up to 50 to 60 percent, provided additional cellulose fibbers, from HEMP, wood flour or pulp from sprice or pine, cotton, flax, ramie even wheat.

Füllstoffe, von bis zu 50 bis 60 Prozent, lieferten zusätzliche Zellulosefasern. Verwendet wurden HANF, Holzmehl, aus Kiefern hergestellter Brei, Baumwolle, Flachs, Chinagras und sogar Weizen.

ParaCrawl v7.1

The condensation took place in the presence of the cellulose and other carbohydrates that were part of the soy meal. Fillers, up to 50 to 60 percent, provided additional cellulose fibbers, from HEMP, wood flour or pulp from sprice or pine, cotton, flax, ramie even wheat.

Die Kondensation erfolgte auf Grund der im Sojamehl vorhandenen Zellulose und der anderen Kohlenhydrate. Füllstoffe, von bis zu 50 bis 60 Prozent, lieferten zusätzliche Zellulosefasern. Verwendet wurden HANF, Holzmehl, aus Kiefern hergestellter Brei, Baumwolle, Flachs, Chinagras und sogar Weizen.

ParaCrawl v7.1