Translation of "Fiance" in German
Your
fiance
seems
a
good
sort
of
chap.
Dein
Verlobter
scheint
ein
guter
Kerl
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
This
is
Professor
Tauchner,
my
fiance
Das
ist
Professor
Tauchner,
mein
Verlobter.
OpenSubtitles v2018
May
I
borrow
your
fiance
for
a
moment?
Darf
ich
mir
kurz
Ihren
Verlobten
ausborgen?
OpenSubtitles v2018
Trouble
was
my
fiance
saw
us.
Leider
hat
uns
mein
Verlobter
gesehen.
OpenSubtitles v2018
No
one,
not
even
my
fiance,
has
slept
in
this
bed.
Nicht
einmal
mein
Verlobter
hat
in
diesem
Bett
geschlafen.
OpenSubtitles v2018
But
wasn't
Gemma
Kensington's
fiance
meant
to
be
young
Liam,
as
promised
by
you?
Aber
sollte
Gemma
Kensingtons
Verlobter
nicht
Liam
sein,
wie
Sie
versprachen?
OpenSubtitles v2018
I'm
julie
walker
and
this
tall
drink
of
water
is
my
fiance.
Ich
bin
Julie
Walker
und
dieser
scharfe
Kerl
ist
mein
Verlobter.
OpenSubtitles v2018
This
is
julie
and
her
fiance...
Das
sind
Julie
und
ihr
Verlobter...
OpenSubtitles v2018
Our
mother
was
a
cop
before
she
died
and
so
is
my
fiance!
Unsere
Mutter
war
vor
ihrem
Tod
Polizistin,
mein
Verlobter
ist
es
auch.
OpenSubtitles v2018
Oh,
and
your
fiance
looks
awfully
sweet.
Oh,
und
dein
Verlobter
sieht
verdammt
süß
aus.
OpenSubtitles v2018
Yes.
I
believe
your
beloved
fiance
had
something
to
do
with
that,
as
well.
Ihr
lieber
Verlobter
hatte
auch
etwas
damit
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
And
now
her
and
her
fiance
fell
in
love.
Und
jetzt
haben
sie
und
ihre
Verlobte
sich
verliebt.
OpenSubtitles v2018
You
heard
about
my
fiance...
how
he
died.
Du
hast
von
meinem
Verlobten
gehört,
wie
er
starb.
OpenSubtitles v2018
Shouldn't
Mr
MacKenzie
do
that,
as
Pearl's
fiance?
Sollte
das
nicht
Mister
Mackenzie
tun
als
Pearls
Verlobter?
OpenSubtitles v2018
Surely
the
Group
Captain
didn't
say
I
couldn't
be
escorted
by
my
fiance.
Sicher
hat
der
Captain
nichts
dagegen,
dass
mich
mein
Verlobter
begleitet.
OpenSubtitles v2018
Um,
that's
Harold,
my
fiance.
Das
ist
Harold,
mein
Verlobter.
OpenSubtitles v2018
And
did
your
fiance
know
about
this
affair
with
David?
Und
wusste
ihr
Verlobter
von
der
Affäre
mit
David?
OpenSubtitles v2018
Because
that
means
that
your
fiance
knew
where
David
worked.
Das
bedeutet,
Ihr
Verlobter
wusste
wo
David
gearbeitet
hat.
OpenSubtitles v2018
Let
me
talk
to
my
fiance.
Lasst
mich
mit
meinem
Verlobten
reden.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
she
still
thinks
her
relationship
with
her
fiance
isn't
doomed.
Sie
glaubt,
ihre
Beziehung
zu
ihrem
Verlobten
sei
noch
zu
retten.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
here
to
talk
about
my
fiance.
Ich
bin
nicht
hier,
um
über
meinen
Verlobten
zu
reden.
OpenSubtitles v2018