Translation of "Fez" in German

The View From Fez wishes all of its readers a happy new year:
The View From Fez wünscht allen Lesern ein frohes neues Jahr:
GlobalVoices v2018q4

The fez had to be worn so that the tassel was at the back.
Der Fez musste so aufgesetzt werden, dass die Quaste nach hinten lag.
Wikipedia v1.0

If the officers were Muslims, they could also wear the fez.
Wenn sie Moslems waren, konnten sie jedoch auch den Fez tragen.
Wikipedia v1.0

Belqola was born in Tiflet, Morocco and worked in Fez as a civil servant as a customs officer.
Belqola wurde in Tiflet, Marokko geboren und arbeitete in Fez als Zollbeamter.
Wikipedia v1.0

The View From Fez criticized the article, saying:
The View from Fez kritisierte den Artikel:
GlobalVoices v2018q4

I've got a penchant for sleeping in a fez hat... and me mother's dressing gown.
Ich schlafe gern in einem Fez... und im Morgenmantel meiner Mutter.
OpenSubtitles v2018

You walked out of the house in a fez and bow tie.
Du bist mit Fez und Krawatte aus dem Haus gegangen.
OpenSubtitles v2018

Fez is a very large city.
Fez ist eine ziemlich große Stadt.
OpenSubtitles v2018

I've found the guy with the fez.
Ich habe den Typen mit dem Fez gefunden.
OpenSubtitles v2018

In addition to theis, there are many factories surrounding Fez.
Außerdem gibt es viele Fabriken in der Nähe von Fez.
GlobalVoices v2018q4

Fez, I know what we need to do.
Fez, ich weiß, was wir tun müssen.
OpenSubtitles v2018