Translation of "Few of them" in German
There
are
problems,
however,
and
I
wish
to
mention
a
few
of
them.
Es
gibt
jedoch
auch
Probleme
und
ich
möchte
ein
paar
davon
nennen.
Europarl v8
I
have
seen
quite
a
few
of
them.
Von
ihnen
konnte
ich
bereits
einige
beobachten.
Europarl v8
There
are
specific
examples
and
the
Council
referred
to
a
few
of
them.
Es
gibt
konkrete
Beispiele,
und
der
Rat
hat
einige
davon
angeführt.
Europarl v8
Cyber
attacks,
illegal
migration
flows
and
terrorism
are
just
a
few
of
them.
Cyber-Angriffe,
illegale
Migrationsströme
und
Terrorismus
sind
nur
einige
dieser
Bedrohungen.
Europarl v8
They
are
very
welcome
but
there
are
far
too
few
of
them.
Diese
sind
sehr
willkommen,
aber
es
sind
zu
wenige
von
ihnen
da.
Europarl v8
Allow
me
to
comment
on
a
few
of
them.
Lassen
Sie
mich
einige
davon
kommentieren.
Europarl v8
Let
me
underline
a
few
of
them.
Lassen
Sie
mich
einige
davon
hervorheben.
Europarl v8
I
shall
comment
on
just
a
few
of
them.
Ich
möchte
hier
nur
einige
wenige
Punkte
ansprechen.
Europarl v8
Let
me
just
comment
on
a
few
of
them.
Lassen
sie
mich
kurz
auf
einige
davon
eingehen.
Europarl v8
Due
to
limited
time,
I
shall
comment
on
just
a
few
of
them:
Aus
Zeitgründen
werde
ich
nur
auf
einige
von
ihnen
eingehen:
Europarl v8
I
will
limit
myself
to
setting
out
a
few
of
them.
Ich
möchte
nur
einige
davon
ansprechen.
Europarl v8
For
the
sake
of
brevity
I
shall
highlight
just
a
few
of
them.
Der
Kürze
halber
greife
ich
nur
einige
davon
heraus.
Europarl v8
Many
reasons
can
be
identified,
but
I
shall
select
just
a
few
of
them.
Man
kann
vielerlei
Gründe
ausmachen,
ich
greife
nur
einige
heraus.
Europarl v8
Only
a
few
of
them
recognise
the
UN
High
Commissioner
for
Refugees.
Nur
wenige
erkennen
den
Flüchtlingskommissar
der
Vereinten
Nationen
an.
Europarl v8
And
I've
just
chosen
a
few
of
them
here.
Ich
habe
hier
mal
ein
paar
von
ihnen
ausgesucht:
TED2013 v1.1
And
you
let
a
few
million
of
them
out
at
a
time.
Und
man
lässt
ein
paar
Millionen
davon
zur
selben
Zeit
raus.
TED2013 v1.1
And
I'm
just
going
to
summarize
just
a
few
of
them
very
quickly
for
you.
Und
ich
werde
einfach
einen
Teil
davon
für
Sie
zusammenfassen.
TED2013 v1.1
Well
I
can
tell
you,
it's
quite
a
few
of
them.
Ich
kann
ihnen
sagen,
es
gibt
einige
von
ihnen
!
TED2020 v1
Yet,
they
drank
thereof,
all,
except
a
few
of
them.
Und
sie
tranken
davon
bis
auf
wenige
von
ihnen.
Tanzil v1
But
they
drank
from
it,
except
a
[very]
few
of
them.
Und
sie
tranken
davon
bis
auf
wenige
von
ihnen.
Tanzil v1