Translation of "Few days off" in German

We gave the office a few days off.
Wir gaben den Mitarbeitern ein paar Tage frei.
TED2020 v1

Maybe you should take a few days off.
Vielleicht solltest du dir ein paar Tage freinehmen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is taking a few days off.
Tom nimmt sich ein paar Tage frei.
Tatoeba v2021-03-10

Tom's tired and run down and badly needs a few days off work.
Tom ist fix und fertig und braucht dringend ein paar freie Tage.
Tatoeba v2021-03-10

And I need a few days off.
Und ich brauche ein paar freie Tage.
OpenSubtitles v2018

I'd like to just have a few days off.
Ich würde wirklich gern ein wenig frei haben.
OpenSubtitles v2018

Why don't you take a few days off, get some rest?
Warum machst du nicht ein paar Tage frei?
OpenSubtitles v2018

I'm taking a few days off.
Ich nehme ein paar Tage frei.
OpenSubtitles v2018

And then I'm gonna let you take a few days off to grieve.
Und dann gebe ich Ihnen einige Tage frei, um zu trauern.
OpenSubtitles v2018

Take a few days off.
Nehmen Sie ein paar Tage frei, Solvy.
OpenSubtitles v2018

I wanted to take a few days off.
Ich wollte ein paar Tage frei nehmen.
OpenSubtitles v2018

Like I said, I need a few days off.
Wie ich schon sagte, ich brauche ein paar Tage frei.
OpenSubtitles v2018

Mom said you were taking a few days off.
Du nahmst dir ein paar Tage frei.
OpenSubtitles v2018