Translation of "Fests" in German
The
interoperability
of
their
products
has
proved
successful
at
several
EtherCAT
Plug
Fests.
Die
Interoperabilität
der
esd-Produkte
wurde
auf
verschiedenen
EtherCAT
Plug
Fests
erfolgreich
geprüft.
ParaCrawl v7.1
The
ETG
holds
multiple
Plug
Fests
in
Europe,
Asia,
and
America
each
year.
Die
ETG
richtet
mehrmals
jährlich
sogenannte
Plug-Fests
aus,
in
Europa,
Asien
und
Amerika.
ParaCrawl v7.1
There
are
audiences
who
love
such
gore
fests,
certainly
I
don't
consider
myself
part
of
them.
Es
gibt
Zuschauer,
die
ein
solches
Gore-Fest
lieben,
ich
zähle
mich
jedenfalls
nicht
dazu.
ParaCrawl v7.1
These
projects
are
proofs
of
the
mutual
respect
for
the
fests
and
traditions
of
the
other
culture.
Diese
Projekte
zeugen
vom
gegenseitigem
Respekt,
das
Fest
und
die
Tradition
des
Anderen
anzuerkennen.
ParaCrawl v7.1
The
ETG
offers
its
members
implementation
support
and
training,
organizes
interoperability
tests
(often
called
"Plug
Fests"),
and
promotes
the
development
and
distribution
of
the
technology,
supported
by
its
members
and
the
teams
working
in
offices
in
Germany,
China,
Japan,
Korea,
and
North
America.
Sie
bietet
ihren
Mitgliedern
Implementierungsunterstützung
und
Schulungen
an,
veranstaltet
Plug-Fests
(sogenannte
Interoperabilitätstests)
und
treibt
die
Entwicklung
und
Verbreitung
der
Technologie
mit
Hilfe
der
Mitglieder
und
Büros
in
Deutschland,
China,
Japan,
Korea
und
den
USA
voran.
Wikipedia v1.0
Calendar
of
the
most
important
fests
or
events
that
traditionally
take
place
in
villages
Murter,
Betina,
Jezera,
Tisno
and
on
Kornati
islands
every
year.
Der
Kalender
von
den
wichtigsten
Festen,
die
jedes
Jahr
traditionell
gehalten
werden,
in
den
Ortschaften
Murter,
Betina,
Tisno,
Jezera
und
Kornati
.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
the
EtherCAT
Plug
Fests
are
widely
recommended
as
a
highly
valuable
method
to
support
the
development
processes
of
new
EtherCAT
devices.
Zum
anderen
haben
sich
die
EtherCAT
Plug
Fests
mittlerweile
als
äußerst
sinnvolle
und
bewährte
Methode
zur
Unterstützung
beim
Entwicklungsprozess
neuer
EtherCAT-Geräte
etabliert.
ParaCrawl v7.1
Instead,
the
photo
is
being
used
to
promote
a
"Statement
of
Policy
on
Racism"
which
simply
echoes
the
rhetoric
of
the
Democratic
Party-inspired
"love
fests"
that
have
been
endorsed
by
labor
misleaders
in
the
aftermath
of
Charlottesville.
Stattdessen
wird
das
Foto
benutzt,
um
für
eine
"Erklärung
über
die
Politik
zum
Rassismus"
zu
werben,
die
einfach
ein
Nachklang
der
Phrasendrescherei
des
von
der
Demokratischen
Partei
inspirierten
"Festivals
der
Liebe"
ist,
die
nach
Charlottesville
von
den
verräterischen
Gewerkschaftsführern
unterstützt
wurde.
ParaCrawl v7.1