Translation of "Ferrero" in German

In particular I welcome the responsible Commissioner, Benita Ferrero-Waldner.

Insbesondere begrüße ich das zuständige Kommissionsmitglied, Benita Ferrero-Waldner.

Europarl v8

I believe that Mrs Ferrero-Waldner could take the necessary steps.

Ich meine, Frau Ferrero-Waldner könnte die erforderlichen Schritte einleiten.

Europarl v8

As Mrs Ferrero-Waldner repeatedly says, positive cooperation is required.

Wie Benita Ferrero-Waldner immer wieder betont, ist eine positive Kooperation gefragt.

Europarl v8

I would now like to give the floor to my colleague, Mrs Ferrero-Waldner.

Ich möchte das Feld nun meiner Kollegin, Frau Ferrero-Waldner übergeben.

Europarl v8

Mrs Ferrero-Waldner, you have the floor.

Frau Ferrero-Waldner, Sie haben nun das Wort.

Europarl v8

Mrs Ferrero-Waldner, I invite you to reply to Mr McCartin's question.

Frau Ferrero-Waldner, bitte beantworten Sie die Anfrage von Herrn McCartin.

Europarl v8

I am grateful to Commissioner Ferrero-Waldner that she has spoken out clearly on this.

Ich bin Kommissarin Ferrero-Waldner dankbar, dass sie sich hierzu deutlich geäußert hat.

Europarl v8

Ms Ferrero-Waldner and others mentioned what the mission achieved.

Frau Ferrero-Waldner und andere haben erwähnt, was die Mission erreicht hat.

Europarl v8

I entirely agree with Commissioner Ferrero-Waldner.

Ich stimme Frau Kommissarin Ferrero-Waldner voll und ganz zu.

Europarl v8

Mr Solana and Commissioner Ferrero-Waldner were nowhere to be seen.

Herr Solana und Kommissarin Ferrero-Waldner waren nirgends zu sehen.

Europarl v8

I give the floor to Mrs Ferrero-Waldner to answer Mrs McIntosh's question.

Frau Ferrero-Waldner, Sie haben das Wort, um Frau McIntosh zu antworten.

Europarl v8

I give the floor to Mrs Ferrero-Waldner to answer Mr Camisón Asensio's question.

Frau Ferrero-Waldner, Sie haben das Wort, um Herrn Camisón zu antworten.

Europarl v8

Within this context I would like to put three questions to Mr Solana and Mrs Ferrero-Waldner.

In diesem Zusammenhang möchte ich Herrn Solana und Frau Ferrero-Waldner drei Fragen stellen.

Europarl v8

On the other hand, what Mrs Ferrero-Waldner says is also true.

Andererseits stimmt auch, was Frau Ferrero-Waldner sagte.

Europarl v8

Mr President, first of all I would like to convey Commissioner Ferrero-Waldner's apologies.

Herr Präsident, zunächst möchte ich die Entschuldigung von Kommissarin Ferrero-Waldner übermitteln.

Europarl v8