Translation of "Feed on" in German
State
checks
are
rarely
carried
out
on
feed
and
food
producers.
Staatliche
Kontrollen
finden
bei
den
Futter-
und
Lebensmittelproduzenten
kaum
statt.
Europarl v8
Feed
safety
depends
on
a
number
of
factors.
Die
Futtermittelsicherheit
hängt
von
einer
Reihe
von
Faktoren
ab.
DGT v2019
Official
controls
on
feed
and
food
shall
include,
inter
alia,
the
following
activities:
Amtliche
Kontrollen
von
Futtermitteln
und
Lebensmitteln
umfassen
unter
anderem
folgende
Tätigkeiten:
DGT v2019
Yes,
we
need
tough
legislation
on
feed
hygiene.
Ja,
wir
brauchen
eine
strenge
Gesetzgebung
zur
Hygiene
bei
Futtermitteln.
Europarl v8
You
cannot
feed
a
family
on
a
McJob!
Von
einem
Mac-Job
lässt
sich
keine
Familie
ernähren!
Europarl v8
You
cannot,
however,
feed
a
family
on
a
McJob.
Mit
einem
McJob
kann
man
aber
keine
Familie
ernähren.
Europarl v8
Today,
we
are
embarking
on
a
new
round
which
focusses
on
feed
additives.
Heute
gehen
wir
mit
den
Zusatzstoffen
in
Futtermitteln
in
eine
neue
Runde.
Europarl v8
In
the
case
of
laying
hens,
over
25%
of
their
feed
is
produced
on
the
farm.
Bei
Legehennen
stammen
25
%
der
Futtermittel
aus
dem
Betrieb.
Europarl v8
This
regulation
on
feed
and
food
controls
represents
a
piece
of
framework
legislation
in
this
context.
Die
Verordnung
über
Futter
und
Lebensmittelkontrollen
stellt
in
diesem
Zusammenhang
eine
Rahmengesetzgebung
dar.
Europarl v8
Otherwise,
your
mind
will
feed
on
your
hope
and
set
you
back.
Sonst
werden
sich
Ihre
Gedanken
an
Ihrer
Hoffnung
nähren
und
Sie
zurückhalten.
TED2020 v1
These
storks
feed
on
frogs,
insects,
young
birds,
lizards
and
rodents.
Zur
Nahrung
gehören
Frösche,
Insekten,
Jungvögel,
Eidechsen
und
Nagetiere.
Wikipedia v1.0
These
birds
feed
on
insects,
spiders
and
occasionally
berries.
Elfen-Waldsänger
ernähren
sich
überwiegend
von
Insekten
und
Spinnen.
Wikipedia v1.0
They
feed
on
clams,
carrion
and
sometimes
even
on
detritus.
Einige
Arten
ernähren
sich
auch
von
Aas,
vor
allem
von
toten
Fischen.
Wikipedia v1.0
They
feed
on
bacteria,
diatoms,
and
other
smaller
organisms.
Sie
ernähren
sich
dort
von
Diatomeen,
Flagellaten
und
Bakterien.
Wikipedia v1.0
These
herons
feed
on
insects,
fish
and
amphibians.
Die
Nahrung
besteht
aus
Insekten,
Fischen
und
Amphibien.
Wikipedia v1.0
The
larvae
feed
on
"Carthamus
calvus".
Die
Raupen
leben
an
"Carthamus
calvus".
Wikipedia v1.0
They
feed
on
plankton
which
they
scoop
up
with
their
large
mouths.
Sie
ernähren
sich
ausschließlich
von
Plankton,
das
sie
beim
Schwimmen
einfangen.
Wikipedia v1.0