Translation of "Fava beans" in German
Tell
Hadda
I
want
fava
beans.
Sag
Hadda,
ich
möchte
dicke
Bohnen.
OpenSubtitles v2018
Can
I
use
dried
fava
beans
instead
of
the
fresh
beans?
Ich
kann
statt
der
frischen
Bohnen
getrocknete
Bohnen
verwenden?
ParaCrawl v7.1
I
don’t
seem
to
get
fresh
fava
beans
in
my
local
store.
Ich
scheine
nicht
auf
frische
Bohnen
in
meinem
lokalen
Speicher
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Fava
beans:
nice
sweet
flavor,
strengthens
the
spleen-pancreas,
is
diuretic.
Fava
Bohnen:
nice
süßen
Geschmack,
stärkt
die
Milz-Pankreas,
ist
harntreibend.
ParaCrawl v7.1
Just
last
night,
I
tried
to
see
how
many
fava
beans
I
could
fit
in
my
mouth.
Letzte
Nacht
erst
habe
ich
probiert,
wie
viele
Ackerbohnen
in
meinen
Mund
passen.
OpenSubtitles v2018
Preferably
fresh
fava
beans,
but
you
can
use
frozen
if
you
can’t
find
fresh.
Vorzugsweise
frische
Bohnen,
Sie
können
jedoch
fixiert,
wenn
Sie
nicht
frisch
finden.
ParaCrawl v7.1
I
have
to
say,
fava
beans
in
the
cocktail
seem
to
be
crucial
to
success.
Ich
muss
sagen,
Dicke
Bohnen
in
den
Cocktail
scheinen
sogar
entscheidend
für
den
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Pachamanca
is
a
mixture
of
beef,
lamb,
pork
and
cuy
(guinea
pig),
marinated
in
chicha
de
jora
and
herbs
and
then
cooked,
along
with
fava
beans,
potatoes
and
humitas,
on
hot
stones
in
a
hole
in
the
ground
covered
over
with
earth
and
corn
husks.
Für
die
'Pachamanca'
wird
eine
Zusammenstellung
verschiedener
Fleischsorten
vom
Rind,
Lamm,
Schwein
und
Meerschweinchen
in
Chicha
de
Jora
und
Kräutern
eingelegt
und
zusammen
mit
Saubohnen,
Kartoffeln
und
Humitas
auf
heißen
Steinen
in
einer
Grube
gekocht,
die
mit
Maisblättern
und
Erde
abgedeckt
wird.
ParaCrawl v7.1
Traditionally,
it
is
made
of
tuna
(or
anchovy
depending
on
the
variant),
raw
vegetables
(tomatoes,
peppers,
onions,
black
olives,
fava
beans,
radishes,
etc.),
basil,
hard-boiled
egg
and
oliveoil.
Traditionell
besteht
es
aus
Tunfisch
(oder
je
nach
Variante
aus
Sardellen),
Rohkost
(Tomaten,
Paprika,
Zwiebeln,
schwarze
Oliven,
weiße
Bohnen,
Radieschen),
Basilikum,
hartgekochtes
Ei
und
Olivenöl.
ParaCrawl v7.1
After
seeing
your
comment,
I
searched
through
the
comments,
and
found
that
he
did
use
green
beans
instead
of
fava
beans:
Nach
der
Besichtigung
Ihres
Kommentars,
Ich
suchte
durch
die
Kommentare,
und
festgestellt,
dass
er
grüne
Bohnen
statt
Bohnen
verwendet
haben:
ParaCrawl v7.1
Some
weeks
i
got
board
beans
and
fava
to
green
beans
to,chili
beans,brown
beans.i
just
had
few
weeks
of
each
beans…etc
i
still
grew
3
inches.i
will
keep
on
with
the
program..
Einige
Wochen
habe
ich
Vorstand
Bohnen
und
Fava,
grüne
Bohnen,Chili-Bohnen,braun
beans.i
hatte
nur
paar
Wochen
jede
Bohnen…ECT
wuchs
ich
noch
3
inches.i
wird
mit
dem
Programm
weiter..
ParaCrawl v7.1
Unlike
green
beans,
fava
beans
contain
very
little
phasine
and
lectine,
which
is
why
they
can
also
be
eaten
raw.
Im
Gegensatz
zu
grünen
Bohnen
besitzen
Ackerbohnen
nur
geringe
Mengen
an
Phasin
und
Lektin,
weshalb
man
sie
auch
roh
verzehren
kann.
ParaCrawl v7.1
On
July
5th,
fava
beans
were
being
threshed
in
the
area,
about
forty
meters
from
where
the
Gorettis
lived.
Am
5.
Juli
wurden
in
der
Tenne,
etwa
vierzig
Meter
vom
Wohnhaus
entfernt,
Saubohnen
gedroschen.
ParaCrawl v7.1