Translation of "Fatigue endurance" in German

Low or imbalanced levels can lead to fatigue, lack of endurance and muscle cramping.
Niedrige oder unausgeglichene Werte können zu Erschöpfung, mangelnder Ausdauer und Muskelkrämpfen führen.
ParaCrawl v7.1

Depletion of carbohydrates and dehydration are two of the main causes of fatigue in endurance training.
Erschöpfung von Kohlenhydraten und Austrocknung sind zwei der Hauptursachen für Müdigkeit im Ausdauertraining.
ParaCrawl v7.1

The fatigue endurance of carabiners is not a question of material but a question of design!
Die Dauerfestigkeit von Karabinern ist nicht eine Frage des Materials sondern der Konstruktion!
ParaCrawl v7.1

Please note: Not all carabiners are tested for fatigue endurance.
Vorsicht: Nicht alle Karabiner sind auf Dauerschwingfestigkeit geprüft.
ParaCrawl v7.1

Fatigue and endurance intolerance may persist for years.
Erschöpfung und Unverträglichkeit von Dauerbelastung können mehrere Jahre anhalten.
ParaCrawl v7.1

It is ideal in situations of stress and fatigue (energy, endurance, sports).
Es ist ideal in Situationen von Stress und Müdigkeit (Energie, Ausdauer, Sport).
ParaCrawl v7.1

The compression arm brace helps reduce fatigue, improves muscle endurance, and strength.
Die Kompressionsarmstütze verringert die Ermüdung, verbessert die Ausdauer der Muskeln und die Kraft.
ParaCrawl v7.1

Citrulline malate also plays a role in reduced lactic acid and ammonia buildup, optimized ATP production, battles muscle fatigue and promotes endurance.
Citrullinmaleat spielt auch eine Rolle bei der Reduzierung von Milchsäure und Ammoniak, optimiert die ATP-Produktion, bekämpft Muskelermüdung und fördert die Ausdauer.
ParaCrawl v7.1

Components which are subjected to constant vibration stress must have sufficient endurance fatigue strength (or, in short, fatigue strength).
Bauteile, die einer dauernden Schwingbelastung unterliegen, müssen über eine ausreichende Dauerschwingfestigkeit (oder kurz: Dauerfestigkeit) verfügen.
ParaCrawl v7.1

Its effects are quickly observed by those men who are otherwise healthy but unexpectedly start dealing with low sex drive, low endurance, fatigue and weight gain.
Seine Auswirkungen werden von den Männern, schnell beobachtet, die ansonsten gesund sind, aber beginnen unerwartet mit geringen Sexualtrieb zu tun, niedrige Ausdauer, Müdigkeit und Gewichtszunahme.
CCAligned v1

The rich plant flavonoids in the autumn pod extract of Okra combine with various nutrients to promote the body's all-round self-conditioning, thus ensuring endocrine balance, anti-aging, anti-fatigue, endurance, and blood circulation.
Die reichhaltigen Pflanzenflavonoide im Herbstschotenextrakt von Okra kombinieren sich mit verschiedenen Nährstoffen, um die allseitige Selbstkonditionierung des Körpers zu fördern und somit endokrine Balance, Anti-Aging, Anti-Müdigkeit, Ausdauer und Durchblutung zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1

The purpose of loading carbs is to increase amount of glycogen stored in the liver and muscles and prevent the onset of fatigue during endurance events.
Der Zweck des Ladens von Kohlenhydraten besteht darin, die Menge an in der Leber und den Muskeln gespeichertem Glykogen zu erhöhen und das Auftreten von Müdigkeit während Ausdauerereignissen zu verhindern.
ParaCrawl v7.1

At such disease of people feels chronic fatigue, low endurance, a breakdown and an indisposition.
Bei solcher Erkrankung empfindet der Mensch die chronische Müdigkeit, die niedrige Zähigkeit, den Kräfteverfall und das Unwohlsein.
ParaCrawl v7.1

The main purpose of the system is to conduct durability and structural testing on endurance, fatigue, and structural capabilities for small to large automotive parts and components for OEMs and automotive suppliers.
Der Hauptzweck des Systems ist es, Dauerfestigkeits- und Strukturtests für Beständigkeit, Ermüdung, und konstruktive Eigenschaften von kleinen bis großen Automobil-Teilen und –Komponenten für OEMs und Automobilzulieferer durchzuführen.
ParaCrawl v7.1

Citrulline malate also plays a role in reduced lactic acid and ammonia buildup, optimized ATP production, battles exercise related muscle fatigue and promotes endurance.
Citrullinmaleat spielt auch eine Rolle bei der Reduzierung von Milchsäure und Ammoniak, optimiert die ATP-Produktion, bekämpft die Muskelermüdung und fördert die Ausdauer.
ParaCrawl v7.1

Increases memory, enhances learning, increases alertness and concentration, fights fatigue, increase physical endurance, Solution to stress, improves mood.
Sie steigert die Gedächtnisleistung, die Lernfähigkeit, die Konzentrationsfähigkeit, bekämpft Müdigkeit und erhöht die körperliche Ausdauer.
ParaCrawl v7.1

It is the art of leading and keeping together a group in physically strenuous conditions with regard to seamanship, coordination, maritime safety, fatigue, endurance and proper naval behaviour.
Es ist die Art des Leitens und wie man eine Gruppe in physisch anstrengen Situationen im Hinblick auf Koordination, Sicherheit, Müdigkeit, Ausdauer und angemessenes Verhalten auf See zusammenhält.
ParaCrawl v7.1

Its content as a result supports the work of the whole body, fights off fatigue and improves endurance.
Sein Inhalt unterstützt somit die Arbeit des gesamten Körpers, wirkt Müdigkeit entgegen und verbessert die Ausdauer.
ParaCrawl v7.1