Translation of "Falangist" in German
They
were
not
to
blame
for
the
carnage
in
Lebanon,
where
the
Falangist
onslaught,
the
Syrian
intervention
against
the
left
and
the
Israeli
invasion
created
the
conditions
which
bred
militant
Shiism.
Sie
tragen
nicht
die
Schuld
für
das
Gemetzel
im
Libanon,
wo
der
Ansturm
der
Falangisten,
die
Intervention
Syriens
gegen
die
Linke
und
die
Invasion
durch
Israel
den
Nährboden
für
den
militanten
Schiismus
schufen.
ParaCrawl v7.1
It
was
composed
chiefly
of
Falangists
and
approximately
1,000
Moroccans.
Die
Division
bestand
hauptsächlich
aus
Falangisten
und
etwa
1.000
marokkanischen
Regulares.
Wikipedia v1.0
Are
you
Falangists
from
the
Blue
Division?
Seid
ihr
Falangisten
der
Blauen
Division?
OpenSubtitles v2018
Surely
the
grandparents
of
all
those
fists
were
Falangists.
Sicher
waren
die
Großeltern
all
dieser
Fäuste
Falangisten.
CCAligned v1
When
the
Francoist
troops
took
the
town,
the
Tercio
of
Begoña,
formed
by
Carlist
volunteers
from
Biscay,
put
an
armed
guard
around
the
tree
to
protect
it
against
the
Falangists,
who
had
wanted
to
fell
this
symbol
of
Basque
nationalism.
Als
die
Franco-Truppen
die
Stadt
einnahmen,
bildeten
Freiwillige
aus
Bizkaia
bewaffnete
Wachen
um
den
Baum
herum,
um
ihn
gegen
die
Falangisten
zu
beschützen,
die
dieses
Symbol
des
Baskischen
Nationalismus
fällen
wollten.
Wikipedia v1.0
Franco
expelled
the
original
leading
members
of
both
the
Carlists
(Manuel
Fal
Condé)
and
the
Falangists
(Manuel
Hedilla)
to
secure
his
political
future.
Später
vertrieb
Franco
die
ursprünglich
führenden
Mitglieder
der
Karlisten
(Manuel
Fal
Conde)
und
der
Falangisten
(Manuel
Hedilla)
um
sich
endgültig,
nicht
nur
die
militärische,
sondern
auch
die
politische
Führung
zu
sichern.
WikiMatrix v1
In
the
Viznar-Canyon
(near
Granada,
Spain)
the
Spanish
poet
Frederico
Garcia
Lorca
(1898-1936)
was
killed
by
Falangists.
In
der
Schlucht
von
Viznar
(bei
Granada,
Spanien)
wurde
der
spanische
Dichter
Frederico
Garcia
Lorca
(1898-1936)
von
den
Falangisten
ermordet.
ParaCrawl v7.1