Translation of "Fürstensaal" in German
Cutting
across
the
gallery
of
the
great
stair
case
will
take
you
to
the
Fürstensaal.
Über
die
Galerie
des
Treppenhauses
erreichen
Sie
den
Fürstensaal.
ParaCrawl v7.1
The
Fürstensaal
is
situated
at
the
centre
of
the
left
wing
of
the
Residenz.
Der
Fürstensaal
liegt
zentral
im
linken
Flügel
der
Residenz.
ParaCrawl v7.1
It
was
the
little
room
north
of
the
Fürstensaal,
which
the
newly
appointed
bishop
immediately
arranged
for
his
regency.
Es
war
das
kleine
Zimmer
nördlich
vom
Fürstensaal,
das
der
neu
benannte
Fürstbischof
unverzüglich
für
seinen
Regentschaftsantritt
herrichten
ließ.
WikiMatrix v1
The
former
monastery
with
baroque
church,
rococo
library
and
Fürstensaal
built
by
the
Baumeister
Peter
Thumb,
is
considered
to
be
one
of
the
most
significant
and
beautiful
art-historically
facilities
in
southern
Germany.
Das
ehemalige
Kloster
mit
Barockkirche,
Rokoko-Bibliothek
und
Fürstensaal,
von
Baumeister
Peter
Thumb
erbaut,
gilt
als
eine
der
schönsten
kunsthistorischen
Anlagen
Süddeutschlands.
CCAligned v1
Culture,
arts
and
history
in
many
facets
are
also
presented
in
the
exciting
museums
of
the
city,
numerous
cultural
venues,
such
as
the
City
Theatre
in
Kempten
or
cabaret
theatres
as
well
as
festivals
ranging
from
the
spring
series
of
jazz
concerts
“Jazzfrühling”
and
the
chamber-music
festival
“Fürstensaal
Classix”
to
the
contemporary-dance
festival
“Tanzherbst”.
Kultur,
Kunst
und
Geschichte
in
vielen
Facetten
präsentieren
auch
die
spannenden
Museen
der
Stadt,
zahlreiche
Kulturstätten
wie
das
Theater
in
Kempten
oder
Kleinkunstbühnen
sowie
Festivals
vom
Jazzfrühling
über
die
Fürstensaal
Classix
bis
hin
zum
Tanzherbst.
ParaCrawl v7.1
In
the
Fürstensaal,
you
can
see
a
number
of
valuable
manuscripts
and
historical
prints
from
the
state
library's
collection.
Im
Fürstensaal
sind
eine
Reihe
von
wertvollen
Handschriften
und
historischen
Druckwerken
aus
den
Beständen
der
Staatsbibliothek
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
In
the
Fürstensaal,
you
can
see
a
number
of
valuable
manuscripts
and
historical
prints
from
the
state
library’s
collection.
Im
Fürstensaal
sind
eine
Reihe
von
wertvollen
Handschriften
und
historischen
Druckwerken
aus
den
Beständen
der
Staatsbibliothek
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
In
September,
Elena
Firsova
will
be
composer
in
residence
at
the
renowned
chamber
music
festival
"Fürstensaal
Classix"
(15.-19.09.2010)
in
Kempten
(Allgäu).
Im
September
wird
Jelena
Firssowa
Composer
in
residence
bei
dem
renommierten
Kammermusikfestival
"Fürstensaal
Classix"
(15.-19.09.2010)
in
Kempten
(Allgäu)
sein.
ParaCrawl v7.1
The
recently
renovated
historic
stairway,
the
Fürstensaal,
the
Friedrich
von
Gärtner
hall
and
the
Marble
Hall
are
all
exact
copies
of
the
original.
Im
Inneren
des
Gebäudes
das
unlängst
neu
renovierte
historische
Treppenhaus,
der
Fürstensaal,
der
Friedrich-von-Gärtner-Saal
sowie
der
Marmorsaal
entsprechend
der
Originalvorlage
nachgebildet.
ParaCrawl v7.1
In
2010
the
composer
Elena
Firsova
was
composer-in-residence
at
this
festival,
then
known
as
"Fürstensaal
Classix".
Erst
2010
war
die
Komponistin
Jelena
Firssowa
Composer
in
residence
bei
diesem
Festival
gewesen,
das
damals
noch
als
"Fürstensaal
Classix"
firmierte.
ParaCrawl v7.1
Since
2006,
the
priestly
seminary
is
now
a
spiritual
center
of
the
Archdiocese
of
Freiburg,
where
many
seminars
and
lectures
take
place.The
Fürstensaal
(Hall)
and
the
Rococo
Library,
are
well
known
and
very
worth
seeing.
Seit
2006
befindet
sich
im
ehemaligen
Priesterseminar
ein
Geistliches
Zentrum
der
Erzdiözese
Freiburg,
wo
viele
Seminare
und
Vorträge
stattfinden.Sehr
bekannt
und
sehenswert
ist
der
Fürstensaal
und
die
Rokoko-Bibliothek,
die
man
besichtigen
kann.
ParaCrawl v7.1