Translation of "Export cargo" in German

We offer the services of import, export, cargo handling Peru .
Wir bieten die Dienstleistungen von Import-, Export -, Fracht- Handling Peru.
ParaCrawl v7.1

On the export side, general cargo throughput at 11.9 million tons represented growth of 3.4 percent.
Der StÃ1?4ckgutumschlag verzeichnet auf der Exportseite mit 11,9 Millionen Tonnen ein Wachstum von 3,4 Prozent.
ParaCrawl v7.1

It excludes supplying or making available marine fuels for export in ships' cargo tanks;
Nicht eingeschlossen ist die Lieferung oder die Bereitstellung von Schiffskraft- oder Brennstoffen zur Ausfuhr in den Ladetanks von Schiffen;
JRC-Acquis v3.0

We connect all important airports, enabling you to consolidate your export cargo at your airport in order to benefit from local advantages.
Wir verbinden alle wichtigen Flughäfen, so dass Sie Ihre Exportfracht an Ihrem Flughafen konsolidieren können um lokale Vorteile zu nutzen.
CCAligned v1

Firm ALFA International successfully is engaged more than 15 years in export of cargo technics from Holland in the countries of Europe, Africa, Near and Middle East, Latin America and Russia.
Die Firma ALFA International mehr 15 Jahre beschäftigt sich mit dem Export der Lasttechnik aus Holland in die Länder Europas, Afrikas, Nah und Mittleren Ostens, Lateinamerikas und Russland erfolgreich.
CCAligned v1

Which will be sent to the coast for export cargo vessel berthed at the shipyard to carry containers waiting to act.
Davon werden an der Küste für den Export Frachter auf der Werft in den Behältern warten zu handeln tragen festgemacht gesendet werden.
ParaCrawl v7.1

The port is continuously developing and fulfils an important international role in import, export and cargo transfer.
Das Hafengebiet befindet sich in ständiger Entwicklung und erfüllt eine wichtige internationale Aufgabe in den Bereichen Import, Export und Umschlag.
ParaCrawl v7.1

At present, 97 percent of China's imported and exported cargos are transported via sea routes.
Derzeit werden 97 Prozent der Aus- und Einfuhr von und nach China über das Meer abgewickelt.
ParaCrawl v7.1

At present, 97 percent of China’s imported and exported cargos are transported via sea routes.
Derzeit werden 97 Prozent der Aus- und Einfuhr von und nach China über das Meer abgewickelt.
ParaCrawl v7.1

As far as the Commission is aware, however (and Secrétama has not furnished any information to the contrary) the Shipowners' Committee is the only body competent to allocate cargoes exported from France to the African State in question.
Soweit der Kommission bekannt — und Secrétama hat keinerlei Auskünfte zum Beweis des Gegenteils gegeben — ist allein der Reederausschuß zuständig für die Aufteilung französischer Exportfracht, die in den betreffenden afrikanischen Staat geht.
EUbookshop v2

Newport Cargo exports fish and berries to the US, where the company has a strong customer base and an office in Miami, while Panalpina traditionally imports high tech and consumer goods into Argentina.
Newport Cargo exportiert Fisch und Früchte in die USA, wo das Unternehmen eine starke Kundenbasis und ein Büro in Miami hat, während Panalpina traditionell Hightech- und Konsumgüter nach Argentinien importiert.
ParaCrawl v7.1

Among both imports and exports, the cargoes most transported include food and beverages, chemical products, machinery and equipment, household appliances, timber products, paper, cardboard and printed products, as well as metals and metal products.
Unter den meist transportierten GÃ1?4tergruppen finden sich sowohl auf der Import- als auch auf der Exportseite Nahrungs- und Genussmittel, Chemische Erzeugnisse, Maschinen und AusrÃ1?4stungen sowie Haushaltsgeräte, Holzwaren, Papier, Pappe und Druckerzeugnisse sowie Metalle und Metallerzeugnisse.
ParaCrawl v7.1

The goods conventional is piled to 528.000 tons, with a decrease of the -6,1% mainly determined from the contraction of 39.7% of the traffic of citruses to 74.000 tons, while the exports of motor vehicles are increases of 21.0% to 133.000 tons and the heavy cargo exports and imports and project cargo are increased respective of 21.8% and 13.6% to 142.000 and 38.000 tons.
Die herkömmlichen Waren haben hauptsächlich zu 528.000 Tonnen betragen, während die Ausfuhren von den Kraftfahrzeugen und die Ausfuhren und die Einfuhren von der schweren Ladung und project Transportflugzeug jeweils 142.000 und 38.000 mit einem bestimmt Rückgang von -6,1% von der Kontraktion von 39.7% von dem Verkehr von den Zitrusfrüchten zu 74.000 Tonnen Wachstum von 21.0% zu 133.000 Tonnen haben von 21.8% und von 13.6% zu Tonnen zugenommen sind.
ParaCrawl v7.1

This sharpness in handling their cargo has credibility, and has contributed greatly to the image that today has PACIFIC AIR CARGO exporters, importers, airlines and commercial aviation in general.
Diese Schärfe im Umgang mit ihrer Ladung hat Glaubwürdigkeit und hat wesentlich zu dem Bild, das heute über PACIFIC AIR CARGO exporteure, Fluggesellschaften und kommerziellen Luftfahrt im Allgemeinen beigetragen.
CCAligned v1

Orion-Bel Company offers a wide range of services related to transportations of import, export and transit cargoes by road transport:
Firma Orion-Bel bietet eine breite Palette von Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Transport von Import, Export und Transit von Gütern im Straßenverkehr:
CCAligned v1

Container Trade Statistics (CTS), a company which inherited the task of identifying the volume of container traffic by sea to Europe by the European Lines Affairs Association (ELAA), the alliance owner who has gone out of business last year, reported that the volume of containerized cargo imported into Europe last month of January totaled 1,981,100 TEUs, an increase of 11, 5% on January 2010, while exports of containerized cargo from Europe amounted to 1,242,500 teu (+14.2%).
Container Trade Statistics (CTS), einer Gesellschaft, die die Aufgabe der Identifizierung der Umfang der Containerverkehr auf dem Seeweg nach Europa durch die Europäische Lines Affairs Association (ELAA), der Allianz, die Eigentümer aus dem Geschäft gegangen letztes Jahr geerbt, berichtet, dass das Volumen der Containerfracht nach Europa importiert letzten Monat Januar 1.981.100 TEU, ein Anstieg von 11, 5% betrug im Januar 2010, während die Exporte von Containerfracht aus Europa betrug auf 1.242.500 TEU (+14,2%).
ParaCrawl v7.1