Translation of "Expel from" in German
Accompany
the
Member
to
the
door,
expel
him
from
the
Chamber!
Begleiten
Sie
den
Abgeordneten
zur
Tür,
verweisen
Sie
ihn
aus
dem
Saal!
Europarl v8
I
said
expel
him
from
the
Chamber!
Ich
habe
gesagt,
verweisen
Sie
ihn
aus
dem
Saal!
Europarl v8
Who
would
expel
you
from
your
land.
Er
will
euch
aus
eurem
Land
vertreiben.
Tanzil v1
He
wants
to
expel
you
from
your
land
through
his
magic.
Der
euch
mit
seiner
Zauberei
aus
eurem
Land
vertreiben
will.
Tanzil v1
Expel
any
air
from
the
syringe
and
check
the
dose.
Entfernen
Sie
die
Luft
aus
der
Spritze
und
überprüfen
Sie
die
Dosis.
EMEA v3
Fraser
and
his
allies
successfully
moved
to
expel
Lee
from
the
Party
on
25
March
1940.
März
1940,
Lee
aus
der
Partei
auszuschließen.
Wikipedia v1.0
Actions
to
expel
civilians
forcibly
from
their
homes
are
completely
unacceptable.
Die
gewaltsame
Vertreibung
von
Zivilisten
aus
ihren
Häusern
ist
nicht
hinnehmbar.
TildeMODEL v2018
Ought
to
expel
them
all
from
the
club,
the
bunch
of
coeds.
Man
sollte
sie
aus
dem
Club
ausschließen,
diese
Bande
von
Trotteln.
OpenSubtitles v2018
And
perhaps
the
best
revenge
is
simply
to
expel
him
from
our
lives
altogether.
Und
vielleicht
ist
die
beste
Rache,
ihn
aus
unserem
Leben
gänzlich
auszuschließen.
OpenSubtitles v2018
Teacher,
why
don't
you
just
expel
him
from
school?
Herr
Lehrer,
warum
werfen
Sie
ihn
nicht
einfach
von
der
Schule?
OpenSubtitles v2018
He
will
administer
exorcisms
to
expel
demons
from
you.
Er
wird
Exorzismen
durchführen,
um
dir
die
Dämonen
auszutreiben.
OpenSubtitles v2018
Our
aim
is
to
fight
the
Germans
and
expel
them
from
Italian
soil.
Wir
müssen
gegen
die
deutschen
Besatzer
kämpfen
und
sie
von
italienischem
Boden
vertreiben.
OpenSubtitles v2018
He
thus
hoped
that
this
would
help
to
expel
Bishop
Rudolph
from
Utrecht.
Er
hatte
auch
dazu
beigetragen,
dass
Bischof
Rudolf
aus
Utrecht
vertrieben
wurde.
WikiMatrix v1
Tradesmen
threaten
to
expel
Mr
Barkat
from
his
sales
stall
in
the
Mangal
Bazaar.
Geschäftsleute
drohen
damit,
Barkat
aus
seinem
Verkaufsstand
im
Mangal-Basar
zu
ver
treiben.
EUbookshop v2
He
wants
to
expel
Austria
from
the
German
Confederation.
Er
will
Österreich
aus
dem
Deutschen
Bund
vertreiben.
OpenSubtitles v2018
This
device
uses
centrifuge
force
to
expel
water
from
pellets.
Dieses
Gerät
verwendet
Zentrifugalkraft,
um
Wasser
aus
Pellets
auszutreiben.
ParaCrawl v7.1