Translation of "Exorcise" in German

To exorcise the demon, they are putting their economies through the wringer.
Um den Dämon auszutreiben, unterziehen sie ihre Volkswirtschaften einer Rosskur.
News-Commentary v14

Ourjob is to search out their little devils and exorcise them.
Es ist unsere Aufgabe, den Kleinen den Teufel auszutreiben.
OpenSubtitles v2018

Did he exorcise her?
Hat er ihn ihr ausgetrieben, durch Gebete?
OpenSubtitles v2018

The scroll had information on how to exorcise a Nogitsune.
Die Schriftrolle enthält Informationen darüber, wie man einen Nogitsune austreibt.
OpenSubtitles v2018

So you can exorcise those demons deep within your soul?
Damit du die Dämonen tief drin in deiner Seele austreiben kannst?
OpenSubtitles v2018

We must create an office empowered to exorcise the ungodly.
Wir müssen ein Amt mit der Macht einrichten, die Gottlosen zu exorzieren.
OpenSubtitles v2018

I had to exorcise the booze-demon from him,
Ich musste den Alkohol-Dämon in ihm exorzieren,
OpenSubtitles v2018

He said he was going to exorcise his demons.
Er sagte, er würde sich die Dämonen austreiben.
OpenSubtitles v2018

If John can't exorcise the demon himself, this will definitely do the trick.
Wenn John den Dämon nicht austreiben kann, wird es das erledigen.
OpenSubtitles v2018